King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 7:28


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 7:28

λεγω 3004 5719 γαρ 1063 υμιν 5213 μειζων 3187 εν 1722 γεννητοις 1084 γυναικων 1135 προφητης 4396 ιωαννου 2491 του 3588 βαπτιστου 910 ουδεις 3762 εστιν 2076 5748 ο 3588 δε 1161 μικροτερος 3398 εν 1722 τη 3588 βασιλεια 932 του 3588 θεου 2316 μειζων 3187 αυτου 846 εστιν 2076 5748

Douay Rheims Bible

For I say to you: Amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that John the Baptist. But he that is the lesser in the kingdom of God, is greater than he.

King James Bible - Luke 7:28

For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.

World English Bible

"For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in the Kingdom of God is greater than he."

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.i.v Pg 41.1, Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 39, Npnf-206 v.CVIII Pg 156, Npnf-206 v.XXXVIII Pg 21

World Wide Bible Resources


Luke 7:28

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.v Pg 41.1


Anf-03 v.iv.v.xviii Pg 39
Luke vii. 28.

but for all that, He who was least in the kingdom of God4174

4174 That is, Christ, according to Epiphanius. See next note.

was not subject to him;4175

4175 Comp. the Refutation of Epiphanius (Hæres. xlii. Refut. 8): “Whether with reference to John or to the Saviour, He pronounces a blessing on such as should not be offended in Himself or in John.  Nor should they devise for themselves whatsoever things they heard not from him. He also has a greater object in view, on account of which the Saviour said this; even that no one should think that John (who was pronounced to be greater than any born of women) was greater than the Saviour Himself, because even He was born of a woman. He guards against this mistake, and says, ‘Blessed is he who shall not be offended in me.’ He then adds, ‘He that is least in the kingdom of heaven is greater than he.’  Now, in respect of His birth in the flesh, the Saviour was less than he by the space of six months. But in the kingdom He was greater, being even his God.  For the Only-begotten came not to say aught in secret, or to utter a falsehood in His preaching, as He says Himself, ‘In secret have I said nothing, but in public,’ etc. (Κἄν τε πρὸς ᾽Ιωάννην ἔχοι…ἀλλὰ μετὰ παῤῥησίας).”— Oehler.

as if the kingdom in which the least person was greater than John belonged to one God, while John, who was greater than all of women born, belonged himself to another God. For whether He speaks of any “least person” by reason of his humble position, or of Himself, as being thought to be less than John—since all were running into the wilderness after John rather than after Christ (“What went ye out into the wilderness to see?”4176

4176


Edersheim Bible History

Lifetimes vii.xi Pg 109.2, Lifetimes vii.xi Pg 150.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 7

VERSE 	(28) - 

Lu 1:14,15; 3:16


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET