King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Numbers 13:31


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Numbers 13:31

και 2532 οι 3588 ανθρωποι 444 οι 3588 συναναβαντες μετ 3326 ' αυτου 847 ειπαν ουκ 3756 αναβαινομεν 305 5719 οτι 3754 ου 3739 3757 μη 3361 δυνωμεθα αναβηναι προς 4314 το 3588 εθνος 1484 οτι 3754 ισχυροτερον 2478 εστιν 2076 5748 ημων 2257 μαλλον 3123

Douay Rheims Bible

But the others, that had been with him, said: No, we are not able to go up to this people, because they are stronger than we.

King James Bible - Numbers 13:31

But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.

World English Bible

But the men who went up with him said, "We aren't able to go up against the people; for they are stronger than we."

World Wide Bible Resources


Numbers 13:31

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xii Pg 2
Josh. ii.; Heb. xi. 31.

Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54

54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.]

Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman.


Anf-01 ii.ii.xii Pg 2
Josh. ii.; Heb. xi. 31.

Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54

54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.]

Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman. *marg: *marg:

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(31) - 

Nu 32:9 De 1:28 Jos 14:8 Heb 3:19


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET