ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Царств 28:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    28:6 И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וישׁאל
    7592 שׁאול 7586 ביהוה 3068 ולא 3808 ענהו 6030 יהוה 3068 גם 1571 בחלמות 2472 גם 1571 באורים 224 גם 1571 בנביאם׃ 5030
    Украинская Библия

    28:6 І питався Саул Господа, та не відповів йому Господь ані в снах, ані урімом, ані пророками.


    Ыйык Китеп
    28:6 Ошондо Шабул Теңирге кайрылды, бирок Теңир ага түш аркылуу да, урим аркылуу да, пайгамбарлар аркылуу да жооп берген жок.

    Русская Библия

    28:6 И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков.


    Греческий Библия
    και
    2532 επηρωτησεν 1905 5656 σαουλ 4549 δια 1223 2203 κυριου 2962 και 2532 ουκ 3756 απεκριθη 611 5662 αυτω 846 κυριος 2962 εν 1722 1520 τοις 3588 ενυπνιοις και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 δηλοις και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 προφηταις 4396
    Czech BKR
    28:6 I dotazoval se Saul Hospodina, ale Hospodin neodpovнdal jemu ani skrze sny, ani skrze urim, ani skrze proroky.

    Болгарская Библия

    28:6 И Саул се допита до Господа; но Господ не му отговори, нито чрез сънища, нито чрез Урима, нито чрез пророци.


    Croatian Bible

    28:6 Љaul upita za savjet Jahvu, ali mu Jahve ne dade odgovora - ni u snima, ni po Urimu, ni preko proroka.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    1Sa 14:37 1Ch 10:14 Pr 1:,27,28 La 2:9 Eze 20:1-3 Joh 9:31


    Новой Женевской Библии

    (6) Господь не отвечал ему. Саул обращается к Господу, движимый не благочестием, а страхом (ст. 5), и потому, как и было в свое время предсказано Самуилом (8,18), Бог оставляет его обращение без ответа.

    ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков. Отвергая Господа, и как следствие этого, сам отвергнутый Им (см. 15,23 и ком.), Саул лишен возможности получить ответ на свои обращения к Богу. Также маловероятно, чтобы хоть один из истинных пророков сопутствовал Саулу. Кроме того, подлинный ефод с уримом и туммимом (см. ком. к 2,28) также находился у Давида, попав к нему благодаря Авиафару (23,6).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET