?

?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • -2 5:20
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: - -2   |   AUDIO: - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL -

    HELPS: - UKR - BULG - POL - ROM - -82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - -DARBY - -GEN - -LOP - -MAC - -SIR - -TSK


    1982

    5:20 - , : , . -.


    /
    ויבא
    935 דוד 1732 בבעל פרצים 1188 ויכם 5221 שׁם 8033 דוד 1732 ויאמר 559 פרץ 6555 יהוה 3068 את 853 איבי 341 לפני 6440 כפרץ 6556 מים 4325 על 5921 כן 3651 קרא 7121 שׁם 8034 המקום 4725 ההוא 1931 בעל פרצים׃ 1188

    5:20 -. : , . ' : -.



    5:20 өө - өө, : ң , . - .

    5:20 - , : , . -.



    και
    2532 ηλθεν 2064 5627 δαυιδ εκ 1537 των 3588 επανω 1883 διακοπων και 2532 εκοψεν τους 3588 αλλοφυλους εκει 1563 και 2532 ειπεν 2036 5627 δαυιδ διεκοψεν κυριος 2962 τους 3588 εχθρους 2190 μου 3450 τους 3588 αλλοφυλους ενωπιον 1799 εμου 1700 ως 5613 διακοπτεται υδατα 5204 δια 1223 2203 τουτο 5124 εκληθη 2564 5681 το 3588 ονομα 3686 του 3588 τοπου 5117 εκεινου 1565 επανω 1883 διακοπων
    Czech BKR
    5:20 I pithl David do Balperazim, a porazil je tam, a ekl: Protrhl jest Hospodin neptely m pede mnou, jako vody protrhuj behy. Proto nazval jmno msta toho Balperazim.

    5:20 , -; , : . , -*.


    Croatian Bible

    5:20 Tada David doe u Baal Perasim i ondje ih pobi. David ree: "Jahve je preda mnom prodro meu moje neprijatelje kao to voda prodire." Stoga se ono mjesto prozvalo Baal Perasim.


    VERSE 	(20) - 

    Isa 28:21


    (20) -. , - .



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    God Rules.NET