TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:13 Повели сего бывшего слепца к фарисеям. Еврейский / Греческий лексикон Стронга αγουσιν 71 5719 αυτον 846 προς 4314 τους 3588 φαρισαιους 5330 τον 3588 ποτε 4218 τυφλον 5185 Украинская Библия 9:13 ¶ Ведуть тоді до фарисеїв того, що був перше незрячий. Ыйык Китеп 9:13 Ошондо алар мурун сокур болгон бул кишини фарисейлердин алдына алып барышты. Русская Библия 9:13 Повели сего бывшего слепца к фарисеям. Греческий Библия αγουσιν 71 5719 αυτον 846 προς 4314 τους 3588 φαρισαιους 5330 τον 3588 ποτε 4218 τυφλον 5185 Czech BKR 9:13 Tedy pшivedli toho, kterэћ nмkdy byl slepэ, k farizeщm. Croatian Bible 9:13 Tada odvedoљe toga bivљeg slijepca farizejima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Joh 8:3-8; 11:46,47,57; 12:19,42 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13 - 14 Через некоторое время исцеленного слепца наиболее ревностные к исполнению закона Моисеева иудеи повели к фарисеям. Они никак не могли примириться с мыслью о том, что явился какой-то чудотворец, который совершает исцеления по субботам, когда запрещались и такие, собственно, незначительные работы, к каким принадлежало, напр., приготовление брения из слюны. Фарисеи, к которым повели Христа, считались специалистами по части различения того, что можно было делать в субботу и чего нельзя. Где находились в это время эти фарисеи - не сказано.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ