και 2532 CONJ εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S δωδεκα 1427 A-NUI ινα 2443 CONJ ωσιν 5600 5753 V-PXS-3P μετ 3326 PREP αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ ινα 2443 CONJ αποστελλη 649 5725 V-PAS-3S αυτους 846 P-APM κηρυσσειν 2784 5721 V-PAN
Vincent's NT Word Studies
14. Ordained (epoihsen). Lit., made. Rev., appointed.Might send them forth (apostellh). As apostles. Compare the kindred noun ajpostoloi, apostles.
Robertson's NT Word Studies
3:14 {He appointed twelve} (epoiesen dwdeka). this was a second selection out of those invited to the hills and after the night of prayer and after day came (#Lu 6:13). Why he chose twelve we are not told, probably because there were twelve tribes in Israel. It was a good round number at any rate. They were to be princes in the new Israel (cf. #Mt 19:28; Lu 22:30; Re 21:14,15). Luke (#Lu 6:13-16) also gives the list of the twelve at this point while Matthew (#Mt 10:1-4) postpones giving the names till they are sent out in Galilee. There is a fourth list in #Ac 1:13. See discussion of the names of the apostles on Mt 10:1-4 and pp. 271-3 of my _Harmony of the Gospels for Students of the Life of Christ_. The three groups of four begin alike (Simon, Philip, James). There are some difficulties. {Whom he also named apostles} (hous kai apostolous wnomasen). Margin of Revised Version, the text of Westcott and Hort after Aleph, B, C, etc. Genuine in #Lu 6:13 and probably so here. The meaning is that Jesus himself gave the name apostle or missionary (apostellw, to send) to this group of twelve. The word is applied in the New Testament to others besides as delegates or messengers of churches (#2Co 8:23; Php 2:25), and messenger (#Joh 13:16). It is applied also to Paul on a par with the twelve (#Ga 1:1,11f., etc.) and also to Barnabas (#Ac 14:14), and perhaps also to Timothy and Silas (#1Ti 2:6f.). Two purposes of Jesus are mentioned by Mark in the choice of these twelve, {that they might be with him} (hina "sin met' autou), {and that he might send them forth} (kai hina apostellei autous). They were not ready to be sent forth till they had been with Jesus for some time. this is one of the chief tasks of Christ to train this group of men. See Bruce's _The Training of the Twelve_. The very word apostolos is from apostellw. There were two purposes in sending them forth expressed by two infinitives, one to preach (kerussein, from kerux, herald), the other to have power to cast out demons (ecein exousian ekballein ta daimonia). this double ministry of preaching and healing was to mark their work. The two things are, however, different, and one does not necessarily involve the other.