ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Коринфянам 2:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:5 чтобы вера ваша [утверждалась] не на мудрости человеческой, но на силе Божией.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ινα
    2443 η 3588 πιστις 4102 υμων 5216 μη 3361 η 5600 5753 εν 1722 σοφια 4678 ανθρωπων 444 αλλ 235 εν 1722 δυναμει 1411 θεου 2316
    Украинская Библия

    2:5 щоб була віра ваша не в мудрості людській, але в силі Божій!


    Ыйык Китеп
    2:5 мен сөз сүйлөгөндө жана насаат айтканда, адамдык акылмандык менен айтылган ишендирерлик сөздөргө эмес, Кудайдын Рухуна жана күчүнө таяндым.

    Русская Библия

    2:5 чтобы вера ваша [утверждалась] не на мудрости человеческой, но на силе Божией.


    Греческий Библия
    ινα
    2443 η 3588 πιστις 4102 υμων 5216 μη 3361 η 5600 5753 εν 1722 σοφια 4678 ανθρωπων 444 αλλ 235 εν 1722 δυναμει 1411 θεου 2316
    Czech BKR
    2:5 Aby vнra vaљe nebyla zaloћena v moudrosti lidskй, ale v moci Boћн.

    Болгарская Библия

    2:5 за да бъде вярването ви основано не на човешка мъдрост, а на Божията сила.


    Croatian Bible

    2:5 da se vjera vaљa ne temelji na mudrosti ljudskoj nego na snazi Boћjoj.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    1Co 1:17; 3:6 Ac 16:14 2Co 4:7; 6:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    Во
    время основания Церкви в Коринфе Ап. Павел держался строго упомянутого им в первой главе принципа: не прибегать в деле утверждения Евангелия к помощи человеческой мудрости.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET