TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:21 Итак никто не хвались человеками, ибо все ваше: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ωστε 5620 μηδεις 3367 καυχασθω 2744 5737 εν 1722 ανθρωποις 444 παντα 3956 γαρ 1063 υμων 5216 εστιν 2076 5748 Украинская Библия 3:21 ¶ Тож нехай ніхто не хвалиться людьми, бо все ваше: Ыйык Китеп 3:21 Ошондуктан эч кимиңер адам менен мактанбагыла, анткени баары силердики. Русская Библия 3:21 Итак никто не хвались человеками, ибо все ваше: Греческий Библия ωστε 5620 μηδεις 3367 καυχασθω 2744 5737 εν 1722 ανθρωποις 444 παντα 3956 γαρ 1063 υμων 5216 εστιν 2076 5748 Czech BKR 3:21 A tak nechlubiћ se ћбdnэ lidmi; nebo vљecky vмci vaљe jsou. Болгарская Библия 3:21 Затова никой да се не хвали с човеците. Защото всичко е ваше; Croatian Bible 3:21 Zato neka se nitko ne hvasta ljudima jer sve je vaљe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - :4-7; 1:12 *etc: Новой Женевской Библии (21) не хвались. См. ком. к 1,29. все ваше. Этот великий принцип делает явными мелочность и абсурдность ссор в Коринфе (1,12). Если мы принадлежим Христу, то в Нем все принадлежит нам (Рим.8,17-38-39; Евр.1,2). Насколько мало коринфяне ценили свои привилегии как христиан, видно из слов Павла в 6,2. Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-23 Показавши, каково должно быть отношение проповедников к христианскому обществу, Ап. говорит теперь о том, как христиане должны относиться к своим пастырям. Верующие не должны считать себя принадлежащими учителям веры - напротив, учителя веры принадлежат верующим, а верующие принадлежать Христу и Богу.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ