Croatian Bible
20:42 A on reиe kralju: "Ovako veli Jahve: 'Buduжi da si pustio da ti iz ruke utekne иovjek koga sam udario prokletstvom, tvoj жe ћivot biti za njegov ћivot, tvoj narod za njegov narod.'"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :34; 22:31-37 1Sa 15:9-11
Новой Женевской Библии
(42) ты выпустил из рук своих человека, заклятого Мною. См. Лев.27,28
; Втор.7,2; 20,16; Нав. 6,17; 7,1.20-26. Войны народа Божиего всегда были войнами Господа, в которых Он лишь использовал царей и войско Израиля в качестве исполнителей Своей воли. Участвуя в этих священных войнах, Израиль должен был в точности соблюдать все предписания, данные ему Господом. На всем протяжении войны с сирийцами Ахав в общем следовал Божией воле, однако, одержав победу, он грубо нарушил одно из предписаний - то, в соответствии с которым Израилю строжайше воспрещалось вступать в союз с иноземными державами (Втор.7,1-6; 20,16-18).
душа твоя будет вместо его души, народ твой вместо его народа. Каждый человек лично отвечает за свои поступки перед Богом, но, в то же время, поведение одного человека неизбежно сказывается на судьбе многих людей.
