Croatian Bible
2:18 Zaista, htjedosmo k vama - ja, Pavao, i jednom i dvaput - ali nas je sprijeиio Sotona.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - 1Co 16:21 Col 4:18 2Th 3:17 Phm 1:9
Толковая Библия преемников А.Лопухина 18
Ап. Павел особенно подчеркивает свое личное желание "увидеть лице" своих учеников, но "воспрепятствовал нам сатана" - пишет он. Что значить это выражение? Препятствием могла служить болезнь в это время Ап. Павла; на болезнь он намекает в посл. к Галатам (IV:14), среди которых он был незадолго перед этим. Но, вероятнее всего - это выражение относится к оппозиции со стороны жидовства. "Сатана, действуя через жидов, возбудил гонение против Апостола, так что многократное намерение его посетить Ф-ку осталось неосуществленным". Ramsay. W. M. (в St. Paul the Traveller, crp. 230 - 31) высказывает догадку, что здесь делается намек на действие политархов (Деян XVIII:9
), которое препятствовало Ап. Павлу возвратиться в Ф-ку (Iulford op. cit. 23-24).