TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:12 так что смерть действует в нас, а жизнь в вас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ωστε 5620 ο 3588 μεν 3303 θανατος 2288 εν 1722 ημιν 2254 ενεργειται 1754 5731 η 3588 δε 1161 ζωη 2222 εν 1722 υμιν 5213 Украинская Библия 4:12 Тому то смерть діє в нас, а життя у вас. Ыйык Китеп 4:12 Ошентип, биз өлүмгө баш коюп жатабыз, силер болсо өмүргө эү болуп жатасыңар. Русская Библия 4:12 так что смерть действует в нас, а жизнь в вас. Греческий Библия ωστε 5620 ο 3588 μεν 3303 θανατος 2288 εν 1722 ημιν 2254 ενεργειται 1754 5731 η 3588 δε 1161 ζωη 2222 εν 1722 υμιν 5213 Czech BKR 4:12 A tak smrt v nбs moc provodн, ale v vбs ћivot. Болгарская Библия 4:12 Така щото смъртта действува в нас, а животът във вас. Croatian Bible 4:12 Tako smrt djeluje u nama, ћivot u vama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 2Co 12:15; 13:9 Ac 20:24 1Co 4:10 Php 2:17,30 1Jo 3:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-12 После изображения апостольского величия своего Павел начинает говорить о том, в каком резком противоречии с этим величием стоит внешнее униженное положение Апостола, и прежде всего говорит о цели, с какою Бог допустил это по отношению к Своему верному служителю.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ