TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:7 в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке, Еврейский / Греческий лексикон Стронга εν 1722 λογω 3056 αληθειας 225 εν 1722 δυναμει 1411 θεου 2316 δια 1223 των 3588 οπλων 3696 της 3588 δικαιοσυνης 1343 των 3588 δεξιων 1188 και 2532 αριστερων 710 Украинская Библия 6:7 у слові істини, у силі Божій, зо зброєю правди в правиці й лівиці, Ыйык Китеп 6:7 чындык сөзүн жарыялоодо, Кудайдын күчүн көрсөтүүдө адилдиктин куралын оң колубузга да, сол колубузга да кармап, Русская Библия 6:7 в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке, Греческий Библия εν 1722 λογω 3056 αληθειας 225 εν 1722 δυναμει 1411 θεου 2316 δια 1223 των 3588 οπλων 3696 της 3588 δικαιοσυνης 1343 των 3588 δεξιων 1188 και 2532 αριστερων 710 Czech BKR 6:7 V slovu pravdy, v moci Boћн, skrze odмnн spravedlnosti, napravo i nalevo, Болгарская Библия 6:7 с говорене истината, с Божия сила, чрез оръжията на правдата в дясната ръка и в лявата; Croatian Bible 6:7 u rijeиi istinitoj, u snazi Boћjoj; oruћjem pravde zdesna i slijeva; Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - 2Co 1:18-20; 4:2; 7:14 Ps 119:43 Eph 1:13; 4:21 Col 1:5 2Ti 2:15 Новой Женевской Библии (7) в слове истины. Павел не станет порочить святость истины или лгать ради достижения какой-либо желаемой цели. в силе Божией. Она часто проявлялась в чудесах, исцелениях или в посрамлении врагов (ср. Деян.14,3-9-10; 19,11.12; 20,10; 28,8.9; Рим.15,19). с оружием. Оружием Павел называет правду. См. 10,4 и ком.; Еф.6,10-18. Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-7 Во главе перечисляемых здесь добродетелей стоит "чистота"или непорочность сердца и воли (ср. 1Пет. I:22). - Благость -это расположенность к людям, стремление сделать им хорошее. - Дух Святой -не Третье Лицо Св. Троицы - если уже упомянул бы о Нем Ап., то сделал бы это ранее, - а та животворная сила Духа, которая проявлялась в проповеди Апостола в Коринфе (1Кор.II:4) и в других местах. - Сила Божия -это способность подтверждать свое учение чудесами. - Оружие правды -это все слова и дела Павла, направленные к утверждению правой веры.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ