Croatian Bible
1:9 Zato i mi, od dana kada to иusmo, neprestano za vas molimo i iљtemo da se ispunite spoznajom volje Njegove u svoj mudrosti i shvaжanju duhovnome:
Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :3,4,6 Ro 1:8-10 Eph 1:15,16
Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-11
Так как доброе основание уже положено в Колоссянах, то Ап. теперь молит Бога о том, чтобы Колоссяне могли идти далее в своем христианском развитии. Ап. желает, чтобы они исполнялись познанием воли Божией (epignwoiV - совершенное, полное познание ср. Рим.1:28), что достигается посредством всякой премудрости (sofia), которая, как способность теоретическая, точно определяет цель, с какой человек должен стремиться, и посредством разумения духовного (sunesiV - нравственный такт) или умения избирать для достижения цели чистые и вполне пригодные средства. Полное познание воли Божией необходимо для того, чтобы мы могли приближаться к нашему Отцу-Богу, быть Ему угодными и чрез это нравственное усовершенствование возрастать в познании Бога, расширять свое христианское мировоззрение (Христианская жизнь и христианское знание таким образом, по Апостолу, помогают развиваться друг другу). Но так как христианин может почерпнуть силы для своего нравственного усовершенствования только в Боге, то и Колоссяне должны искать подкрепления у Бога, утверждаться с Его благодатной помощью в терпении - пред великими искушениями и в великодушии - правильнее: в долготерпении - перед продолжительными.
