TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:1 Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οι 3588 κυριοι 2962 το 3588 δικαιον 1342 και 2532 την 3588 ισοτητα 2471 τοις 3588 δουλοις 1401 παρεχεσθε 3930 5732 ειδοτες 1492 5761 οτι 3754 και 2532 υμεις 5210 εχετε 2192 5719 κυριον 2962 εν 1722 ουρανοις 3772 Украинская Библия 4:1 ¶ Пани, виявляйте до рабів справедливість та рівність, і знайте, що й для вас є на небі Господь! Ыйык Китеп 4:1 Кожоюндар, асманда Теңириңер бар экенин билип, кулдарыңарга адилеттүү, туура мамиле кылгыла. Русская Библия 4:1 Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах. Греческий Библия οι 3588 κυριοι 2962 το 3588 δικαιον 1342 και 2532 την 3588 ισοτητα 2471 τοις 3588 δουλοις 1401 παρεχεσθε 3930 5732 ειδοτες 1492 5761 οτι 3754 και 2532 υμεις 5210 εχετε 2192 5719 κυριον 2962 εν 1722 ουρανοις 3772 Czech BKR 4:1 Pбni spravedlivм a sluљnм s sluћebnнky svэmi naklбdejte, vмdouce, ћe i vy Pбna mбte v nebesнch. Болгарская Библия 4:1 Господари, отдавайте на слугите си безпристрастно това, което е справедливо, като знаете, че и вие имате Господар на небесата. Croatian Bible 4:1 Gospodari, pruћajte svojim robovima љto je pravo i praviиno, znajuжi da i vi imate Gospodina na nebu! Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Le 19:13; 25:39-43 De 15:12-15; 24:14,15 Ne 5:5-13 Job 24:11,12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-6 Преподав наставление господам (1), Ап. преподает некоторые наставления о молитве и, в частности, просит молитв о себе (2-4), а потом научает, как читатели должны относиться к нехристианам (5-6).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ