TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:14 Не прелюбодействуй. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 תנאף׃ 5003 Украинская Библия 20:14 Не чини перелюбу! Ыйык Китеп 20:14 Ойноштук кылба. Русская Библия 20:14 Не прелюбодействуй. Греческий Библия ου 3739 3757 κλεψεις 2813 5692 Czech BKR 20:14 Nesesmilnнљ. Болгарская Библия 20:14 Не прелюбодействувай. Croatian Bible 20:14 Ne uиini preljuba! Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Le 18:20; 20:10 2Sa 11:4,5,27 Pr 2:15-18; 6:24-35; 7:18-27 Новой Женевской Библии (14) не прелюбодействуй. Прелюбодеяние является попранием установленных Богом брачных отношений (Быт.2,24; Мф. 19,4-6). Кроме того, понятие прелюбодеяния связывалось с "хождением вслед чужим богам". Толковая Библия преемников А.Лопухина 14 Под прелюбодеянием разумеется связь женатого мужчины с чужой женой, замужней женщиной, а также замужней женщины с чужим мужчиной (Лев .20:10; Притч 6:32; Иер.29:23), и даже невесты с посторонним мужчиной (Ос.4:13). Оно рассматривается как нарушение брачного союза, почему и идолопоклонство народа еврейского, измена завету с Богом, который представляется под образом союза мужа с женой (Иер.3:1; Ос.2:4, 13), называется прелюбодеянием. И так как брачной союз является божественным установлением, то уже в патриархальный период прелюбодеяние считается великим злом, грехом пред Господом.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ