ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 20:26
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:26 и не всходи по ступеням к жертвеннику Моему, дабы не открылась при нем нагота твоя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולא
    3808 תעלה 5927 במעלת 4609 על 5921 מזבחי 4196 אשׁר 834 לא 3808 תגלה 1540 ערותך 6172 עליו׃ 5921
    Украинская Библия

    20:26 І не будеш входити до Мого жертівника ступенями, щоб не була відкрита при ньому твоя нагота.


    Ыйык Китеп
    20:26 Жылаңач этиң көрүнүп калбашы эчүн, Мен эчүн курган курмандык чалынуучу жайга тепкич менен чыкпа.

    Русская Библия

    20:26 и не всходи по ступеням к жертвеннику Моему, дабы не открылась при нем нагота твоя.


    Греческий Библия
    ουκ
    3756 αναβηση εν 1722 1520 αναβαθμισιν επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 μου 3450 οπως 3704 αν 302 μη 3361 αποκαλυψης την 3588 ασχημοσυνην 808 σου 4675 επ 1909 ' αυτου 847
    Czech BKR
    20:26 Aniћ po stupnнch vstupovati budeљ k oltбшi mйmu, aby hanba tvб u nмho odkryta nebyla.

    Болгарская Библия

    20:26 И да се не качваш на олтара Ми по стъпала, за да се не открие голотата ти на него.


    Croatian Bible

    20:26 Ne uzlazi na moj ћrtvenik po stepenicama, da se ne pokaћe na njemu golotinja tvoja."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(26) - 

    Le 10:3 Ps 89:7 Ec 5:1 Heb 12:28,29 1Pe 1:16


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    22-26

    С данного стиха начинается изложение законов, возвещенных на Синае одному Моисею и им переданных впоследствии всему народу. К этим законам и относятся слова
    Втор.5:5. Первым из таких постановлений является постановление о месте совершения богослужения — жертвеннике. Так как жертвенник назначается для Бога (ст. 24–25), то он должен быть сооружен в духе истинного богопочитания, не должен носить и следов язычества. И прежде всего на нем или при нем не могут находиться статуи, — золотые и серебренные идолы, несогласные с верой в единого истинного Бога. Ввиду этого и повторяется вторая заповедь, с указанием основания для запрещения делать кумира: невидимость Бога — «говорил с неба» (Втор.4:36; Неем.9:13).

    Так как далее евреи подражая язычникам, могли делать на камнях жертвенника изображения и кланяться им (Лев .26:1), то во избежание этого закон требует, чтобы жертвенник был сделан из земли, а если из камней, то непременно из не тесанных (Втор.27:5 и д.; Нав 8:31; 1 Мак 4:47), так как на них труднее вырезать то или другое изображение. В виду временного отсутствия одного определенного места для совершения богослужения (Втор.12:5, 11, 21; 14:23; 16:6, 11) жертвенник может быть сооружаем там, где «Господь положит память имени Своего» (24), т. е. там, где Он проявит Свое присутствие (3Цар.9:3, — по поселении евреев в Ханаане получил полную силу закон Второзакония об единстве места богослужения, цит. мм.). Только тогда будет угодна Богу приносимая на жертвеннике жертва. И, наконец, как жертва покрывает грехи человека, так должна быть скрываема и нагота, напоминающая о грехе: при жертвеннике не должно быть ступеней, восхождение по которым способствует открытию наготы.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET