TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:12 Кто ударит человека так, что он умрет, да будет предан смерти; Еврейский / Греческий лексикон Стронга מכה 5221 אישׁ 376 ומת 4191 מות 4191 יומת׃ 4191 Украинская Библия 21:12 ¶ Хто вдарить людину, і вона вмре, той конче буде забитий. Ыйык Китеп 21:12 Кимдир бирөө бирөөнү уруп жибергенде, ал өлүп калса, анда ал өлүм жазасына тартылсын. Русская Библия 21:12 Кто ударит человека так, что он умрет, да будет предан смерти; Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 παταξη τις 5100 5101 τινα 5100 και 2532 αποθανη 599 5632 θανατω 2288 θανατουσθω Czech BKR 21:12 Kdo by ubil иlovмka, aћ by od toho umшel, smrtн umшe. Болгарская Библия 21:12 Който удари човек смъртоносно, непременно да се умъртви. Croatian Bible 21:12 "Tko god udari иovjeka pa ga usmrti, neka se smrжu kazni. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ex 20:13 Ge 9:6 Le 24:17 Nu 35:16-24,30,31 De 19:11-13 Новой Женевской Библии (12) ударит. Имеется в виду удар, который нанесен умышленно. Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-32 Законы, разъясняющие заповедь — «не убий!», убийство сознательное и ненамеренное; различные случаи увечья, как нанесения вреда жизни ближнего. Сознательное убийство во всех его видах (Чис.35:16-21), будет ли оно совершено евреем или же пришельцем (Лев .24:22), наказывается по общему праву кровавой мести смертью: «мститель за кровь сам может умертвить убийцу: лишь только встретит его» (Чис.35:19, 21).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ