ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 30:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    30:28 и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואת
    853 מזבח 4196 העלה 5930 ואת 853 כל 3605 כליו 3627 ואת 853 הכיר 3595 ואת 853 כנו׃ 3653
    Украинская Библия

    30:28 і жертівника цілопалення та всі речі його, і вмивальницю та підставу її.


    Ыйык Китеп
    30:28 курмандык бүтүндөй өрттөлүүчү жайды жана ага тиешелүү бардык нерселерди, жуунгучту жана анын түбүн майлап чык.

    Русская Библия

    30:28 и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;


    Греческий Библия
    και
    2532 το 3588 θυσιαστηριον 2379 των 3588 ολοκαυτωματων 3646 και 2532 παντα 3956 αυτου 847 τα 3588 σκευη 4632 και 2532 την 3588 τραπεζαν 5132 και 2532 παντα 3956 τα 3588 σκευη 4632 αυτης 846 και 2532 τον 3588 λουτηρα και 2532 την 3588 βασιν αυτου 847
    Czech BKR
    30:28 Oltбшe takй, na nмmћ se pбlн obмti, a vљech nбdob jeho, i umyvadla s podstavkem jeho.

    Болгарская Библия

    30:28 олтара за всеизгарянето със всичките му прибори, и умивалника с подложката му;


    Croatian Bible

    30:28 ћrtvenik za ћrtve paljenice i sav njegov pribor; umivaonik i njegov stalak:


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    26-29

    Помазание миром перечисленных в предшествующих стихах предметов выделяло их из круга обычных житейских вещей. Оно служило видимым знаком осуществления Божия изволения о сообщении помазанным предметам такого значения и такой силы, которых сами по себе они не могли иметь.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET