TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:29 и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וקדשׁת 6942 אתם 853 והיו 1961 קדשׁ 6944 קדשׁים 6944 כל 3605 הנגע 5060 בהם  יקדשׁ׃ 6942   Украинская Библия 30:29 І освятиш їх, і стануть вони найсвятішим, усе, що доторкнеться до них, освятиться! Ыйык Китеп 30:29 Аларды ыйыкта, ошондо алар эң ыйык болуп калат. Аларга тийгендердин баары ыйык болуп калышат. Русская Библия 30:29 и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится; Греческий Библия και 2532 αγιασεις αυτα 846 και 2532 εσται 2071 5704 αγια 39 των 3588 αγιων 39 πας 3956 ο 3588 3739 απτομενος αυτων 846 αγιασθησεται Czech BKR 30:29 Tak posvмtнљ jich, aby byly nejsvмtмjљн. Coћkoli dotkne se jich, posvмceno bude. Болгарская Библия 30:29 така да ги осветиш, за да бъдат пресвети; всичко що се докосва до тях да биде свето. Croatian Bible 30:29 posveti ih, i oni жe tako postati posveжeni; i љto god ih se dotakne, posveжeno жe postati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ex 29:37 Le 6:18 Mt 23:17,19 Толковая Библия преемников А.Лопухина 26-29 Помазание миром перечисленных в предшествующих стихах предметов выделяло их из круга обычных житейских вещей. Оно служило видимым знаком осуществления Божия изволения о сообщении помазанным предметам такого значения и такой силы, которых сами по себе они не могли иметь.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ