TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:35 и сделай из них искусством составляющего масти курительный состав, стертый, чистый, святый, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועשׂית 6213 אתה 853 קטרת 7004 רקח 7545 מעשׂה 4639 רוקח 7543 ממלח 4414 טהור 2889 קדשׁ׃ 6944 Украинская Библия 30:35 І зробиш з цього кадило, масть, робота робітника масти, посолене, чисте, святе. Ыйык Китеп 30:35 Чеберчилик менен алардан түтөтүлө турган ыйык аралашма жаса. Ал туз менен аралаштырылган, таза жана ыйык болсун. Русская Библия 30:35 и сделай из них искусством составляющего масти курительный состав, стертый, чистый, святый, Греческий Библия και 2532 ποιησουσιν 4160 5692 εν 1722 1520 αυτω 846 θυμιαμα μυρεψικον εργον 2041 μυρεψου μεμιγμενον 3396 5772 καθαρον 2513 εργον 2041 αγιον 39 Czech BKR 30:35 A udмlбљ z toho kadidlo, sloћenн dнlem apatykбшskэm smнљenй, иistй a svatй. Болгарская Библия 30:35 И от тях да направиш, темян, смесен според изкуството на мироварец, подправен със сол, чист, свет. Croatian Bible 30:35 sve u jednakim dijelovima, napravi tamjan za kaрenje, smjesu mirodija kakvu pravi pomastar, opranu, иistu, svetu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (35) - Pr 27:9 So 1:3; 3:6 Joh 12:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 35 Способ приготовления фимиама остается неизвестен.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ