TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 853 יתדת 3489 המשׁכן 4908 ואת 853 יתדת 3489 החצר 2691 ואת 853 מיתריהם׃ 4340 Украинская Библия 35:18 кілки скинії, і кілки подвір'я та шнури їхні; Ыйык Китеп 35:18 жыйын чатырынын казыктары менен короонун казыктарын жана алардын аркандарын, Русская Библия 35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, septuagint02Oz35z18 Czech BKR 35:18 Kolнky k pшнbytku, a kolнky sнnм s provбzky jejich; Болгарская Библия 35:18 коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им; Croatian Bible 35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama; Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-18 См. толков. 9–19 ст. 27 гл. Лишним в данном случае является указание, что столбы внешнего двора укреплялись при помощи веревок.
35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 853 יתדת 3489 המשׁכן 4908 ואת 853 יתדת 3489 החצר 2691 ואת 853 מיתריהם׃ 4340 Украинская Библия 35:18 кілки скинії, і кілки подвір'я та шнури їхні; Ыйык Китеп 35:18 жыйын чатырынын казыктары менен короонун казыктарын жана алардын аркандарын, Русская Библия 35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, septuagint02Oz35z18 Czech BKR 35:18 Kolнky k pшнbytku, a kolнky sнnм s provбzky jejich; Болгарская Библия 35:18 коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им; Croatian Bible 35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama; Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-18 См. толков. 9–19 ст. 27 гл. Лишним в данном случае является указание, что столбы внешнего двора укреплялись при помощи веревок.
35:18 кілки скинії, і кілки подвір'я та шнури їхні; Ыйык Китеп 35:18 жыйын чатырынын казыктары менен короонун казыктарын жана алардын аркандарын, Русская Библия 35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, septuagint02Oz35z18 Czech BKR 35:18 Kolнky k pшнbytku, a kolнky sнnм s provбzky jejich; Болгарская Библия 35:18 коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им; Croatian Bible 35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama; Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-18 См. толков. 9–19 ст. 27 гл. Лишним в данном случае является указание, что столбы внешнего двора укреплялись при помощи веревок.
35:18 колья скинии, и колья двора и веревки их, septuagint02Oz35z18 Czech BKR 35:18 Kolнky k pшнbytku, a kolнky sнnм s provбzky jejich; Болгарская Библия 35:18 коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им; Croatian Bible 35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama; Толковая Библия преемников А.Лопухина 17-18 См. толков. 9–19 ст. 27 гл. Лишним в данном случае является указание, что столбы внешнего двора укреплялись при помощи веревок.
35:18 коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им; Croatian Bible 35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama;
35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama;
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
35:18 koиiжe za Prebivaliљte i koиiжe za dvoriљte s njihovim uzicama; 
