TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 35:20 И пошло все общество сынов Израилевых от Моисея. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויצאו 3318 כל 3605 עדת 5712 בני 1121 ישׂראל 3478 מלפני 6440 משׁה׃ 4872 Украинская Библия 35:20 ¶ І вийшла вся громада Ізраїлевих синів від Мойсея. Ыйык Китеп 35:20 Анан Ысрайыл уулдарынын бүт жамааты Мусанын жанынан кетишти. Русская Библия 35:20 И пошло все общество сынов Израилевых от Моисея. Греческий Библия και 2532 εξηλθεν 1831 5627 πασα 3956 συναγωγη 4864 υιων 5207 ισραηλ 2474 απο 575 μωυση Czech BKR 35:20 Vyљlo tedy vљecko shromбћdмnн synщ Izraelskэch od tvбшi Mojћнљovy, Болгарская Библия 35:20 Тогава цялото общество на израилтяните си отиде от Моисеевото лице. Croatian Bible 35:20 Nato se sva izraelska zajednica povuиe ispred Mojsija. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - :20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-29 Об усердии народа можно судить по тому, что принесенных материалов оказалось более, чем следует, и Моисей должен был остановить приток пожертвований (36:5–6). Золотые вещи могли быть теми самыми, которые взяли евреи у египтян (см. 19–20 ст. 3 гл.).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ