TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:22 Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ο 3588 δε 1161 καρπος 2590 του 3588 πνευματος 4151 εστιν 2076 5748 αγαπη 26 χαρα 5479 ειρηνη 1515 μακροθυμια 3115 χρηστοτης 5544 αγαθωσυνη 19 πιστις 4102 Украинская Библия 5:22 А плід духа: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра, Ыйык Китеп 5:22 Рухтун жемиши болсо булар: сүйүү, кубаныч, тынчтык, чыдамдуулук, ак көңүлдүк, боорукердик, ишенимдүүлүк, Русская Библия 5:22 Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, Греческий Библия ο 3588 δε 1161 καρπος 2590 του 3588 πνευματος 4151 εστιν 2076 5748 αγαπη 26 χαρα 5479 ειρηνη 1515 μακροθυμια 3115 χρηστοτης 5544 αγαθωσυνη 19 πιστις 4102 Czech BKR 5:22 Ovoce pak Ducha jestiќ: Lбska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, vмrnost, krotkost, stшedmost. Болгарская Библия 5:22 А плодът на Духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милост, милосърдие, вярност, Croatian Bible 5:22 Plod je pak Duha: ljubav, radost, mir, velikoduљnost, usluћnost, dobrota, vjernost, Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - :16-18 Ps 1:3; 92:14 Ho 14:8 Mt 12:33 Lu 8:14,15; 13:9 Новой Женевской Библии (22) Плод же Духа. Любовь, производимая Духом, подобна любви Христовой. Она выходит далеко за рамки законнической праведности (см. Лк.10,25-37). Толковая Библия преемников А.Лопухина 22-23 . Противоположные делам плоти добродетели Ап. рассматривает как единый плод духа, несмотря на их кажущуюся разнородность. Под духом можно разуметь здесь дух человеческий, но в тоже время проникнутый Духом Божиим. - Вера - здесь в смысле доверчивости в отношении друг к другу. - На таковых - т. е. для таких людей нет закона. И закон Моисеев не осудит таких людей, которые обладают всеми добродетелями и разве только в незначительных случаях не следуют постановлениям, существующим в известное время и в ограниченном пространстве (ср. Рим VIII:31-34). Ведь в любви, которою они живут, исполняется все существенное содержание закона. 24. К счастью, Христиане (которые Христовы) не могут увлекаться делами плоти. Они ее распяли со всеми ее страстями и похотями, когда, в крещении, умерли со Христом.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ