TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:26 Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать. Еврейский / Греческий лексикон Стронга μη 3361 γινωμεθα 1096 5741 κενοδοξοι 2755 αλληλους 240 προκαλουμενοι 4292 5734 αλληλοις 240 φθονουντες 5354 5723 Украинская Библия 5:26 Не будьмо чванливі, не дражнімо один одного, не завидуймо один одному! Ыйык Китеп 5:26 Менменсинбейли, бири-бирибизди кыжырдантпайлы, көрө албастык кылбайлы. Русская Библия 5:26 Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать. Греческий Библия μη 3361 γινωμεθα 1096 5741 κενοδοξοι 2755 αλληλους 240 προκαλουμενοι 4292 5734 αλληλοις 240 φθονουντες 5354 5723 Czech BKR 5:26 Nebэvejme marnй chvбly ћбdostivi, jedni druhэch popouzejнce a jedni druhэm zбvidнce. Болгарская Библия 5:26 Да не ставаме щеславни, един друг да се не дразним и да си не завиждаме един на друг. Croatian Bible 5:26 Ne hlepimo za taљtom slavom! Ne izazivajmo jedni druge, ne zaviрajmo jedni drugima! Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Lu 14:10 1Co 3:7 Php 2:1-3 Jas 4:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-26 . В нравоучительном отделе своего послания Ап. прежде всего зовет Галатов к исполнению великой заповеди о любви к ближнему. Затем он внушает им, что истинная христианская свобода, к которой он их призывал, вовсе не есть какая то разнузданность страстей. Напротив, человек свободный ведет упорную борьбу с страстями. При этом Ап. перечисляет самые страсти или дела плоти и противопоставляет им плоды духовной жизни, которую и призывает вести читателей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ