TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 36:41 старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אלוף 441 אהליבמה 173 אלוף 441 אלה 425 אלוף 441 פינן׃ 6373 Украинская Библия 36:41 провідник Оголівама, провідник Ела, провідник Пінон, Ыйык Китеп 36:41 Олибама башчы, эйла башчы, Пинон башчы, Русская Библия 36:41 старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон, Греческий Библия ηγεμων 2232 ελιβεμας ηγεμων 2232 ηλας ηγεμων 2232 φινων Czech BKR 36:41 Knнћe Olibama, knнћe Ela, knнћe Finon. Болгарская Библия 36:41 главатар Оливема, главатар Ила, главатар Финон, Croatian Bible 36:41 knez Oholibama, knez Ela, knez Pinon, Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :2,5,14,18,25 1Ch 1:52 Толковая Библия преемников А.Лопухина 40-43 Дается перечень не столько личностей, членов потомства Едома — «старейшин», сколько занимаемых едомлянами и управляемых их старейшинами областей и территорий. Любопытно, что в имени старейшины Магдиила (ст. 43) традиция иудейская видела обозначение Рима (Beresch r. Par. 88, s. 405), в котором, таким образом, видели как бы колонию идумейскую. Имя Едом в раввинской и талмудической письменности вообще сделалось синонимом, аллегорическим названием Рима.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ