TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁחתך 7843 ישׂראל 3478 כי 3588 בי בעזרך׃ 5828 Украинская Библия 13:9 ¶ Погубив ти себе, о Ізраїлю, бо ти був проти Мене, спасіння свого. Ыйык Китеп 13:9 Сен өзүңдү өлтүрдүң, Ысрайыл, анткени сен өзүңдүн таянычың болгон Мага каршы чыктың! Русская Библия 13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Греческий Библия τη 3588 διαφθορα σου 4675 ισραηλ 2474 τις 5100 5101 βοηθησει Czech BKR 13:9 Z tebeќ jest zhouba tvб, у Izraeli, jeљto ve mnм vљecka pomoc tvб. Болгарская Библия 13:9 Гибелно е за тебе, Израилю, Дето се противиш на Мене, твоята помощ. Croatian Bible 13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁחתך 7843 ישׂראל 3478 כי 3588 בי בעזרך׃ 5828 Украинская Библия 13:9 ¶ Погубив ти себе, о Ізраїлю, бо ти був проти Мене, спасіння свого. Ыйык Китеп 13:9 Сен өзүңдү өлтүрдүң, Ысрайыл, анткени сен өзүңдүн таянычың болгон Мага каршы чыктың! Русская Библия 13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Греческий Библия τη 3588 διαφθορα σου 4675 ισραηλ 2474 τις 5100 5101 βοηθησει Czech BKR 13:9 Z tebeќ jest zhouba tvб, у Izraeli, jeљto ve mnм vљecka pomoc tvб. Болгарская Библия 13:9 Гибелно е за тебе, Израилю, Дето се противиш на Мене, твоята помощ. Croatian Bible 13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
13:9 ¶ Погубив ти себе, о Ізраїлю, бо ти був проти Мене, спасіння свого. Ыйык Китеп 13:9 Сен өзүңдү өлтүрдүң, Ысрайыл, анткени сен өзүңдүн таянычың болгон Мага каршы чыктың! Русская Библия 13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Греческий Библия τη 3588 διαφθορα σου 4675 ισραηλ 2474 τις 5100 5101 βοηθησει Czech BKR 13:9 Z tebeќ jest zhouba tvб, у Izraeli, jeљto ve mnм vљecka pomoc tvб. Болгарская Библия 13:9 Гибелно е за тебе, Израилю, Дето се противиш на Мене, твоята помощ. Croatian Bible 13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
13:9 Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя. Греческий Библия τη 3588 διαφθορα σου 4675 ισραηλ 2474 τις 5100 5101 βοηθησει Czech BKR 13:9 Z tebeќ jest zhouba tvб, у Izraeli, jeљto ve mnм vљecka pomoc tvб. Болгарская Библия 13:9 Гибелно е за тебе, Израилю, Дето се противиш на Мене, твоята помощ. Croatian Bible 13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
13:9 Гибелно е за тебе, Израилю, Дето се противиш на Мене, твоята помощ. Croatian Bible 13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
13:9 Uniљtit жu te, Izraele, i tko жe ti pomoжi? Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
VERSE (9) - Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
Ho 14:1 2Ki 17:7-17 Pr 6:32; 8:36 Isa 3:9,11 Jer 2:17,19; 4:18; 5:25
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
