TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. Еврейский / Греческий лексикон Стронга סלו 5543 עמוק 5987 חלקיה 2518 ידעיה 3048 אלה 428 ראשׁי 7218 הכהנים 3548 ואחיהם 251 בימי 3117 ישׁוע׃ 3442 Украинская Библия 12:7 Саллу, Амок, Хілкійя, Єдая. Це голови священиків та брати їхні за днів Ісуса. Ыйык Китеп 12:7 Салу, Амок, Хилкия, Жедая. Булар – Жешуянын тушундагы башкы ыйык кызмат кылуучулар жана алардын бир туугандары. Русская Библия 12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. septuagint16Oz12z7 Czech BKR 12:7 Sallu, Amok, Helkiбљ, Jedaiбљ. Ti byli pшednмjљн z knмћн a bratшн svэch za иasu Jesua. Болгарская Библия 12:7 Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса. Croatian Bible 12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. Еврейский / Греческий лексикон Стронга סלו 5543 עמוק 5987 חלקיה 2518 ידעיה 3048 אלה 428 ראשׁי 7218 הכהנים 3548 ואחיהם 251 בימי 3117 ישׁוע׃ 3442 Украинская Библия 12:7 Саллу, Амок, Хілкійя, Єдая. Це голови священиків та брати їхні за днів Ісуса. Ыйык Китеп 12:7 Салу, Амок, Хилкия, Жедая. Булар – Жешуянын тушундагы башкы ыйык кызмат кылуучулар жана алардын бир туугандары. Русская Библия 12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. septuagint16Oz12z7 Czech BKR 12:7 Sallu, Amok, Helkiбљ, Jedaiбљ. Ti byli pшednмjљн z knмћн a bratшн svэch za иasu Jesua. Болгарская Библия 12:7 Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса. Croatian Bible 12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
12:7 Саллу, Амок, Хілкійя, Єдая. Це голови священиків та брати їхні за днів Ісуса. Ыйык Китеп 12:7 Салу, Амок, Хилкия, Жедая. Булар – Жешуянын тушундагы башкы ыйык кызмат кылуучулар жана алардын бир туугандары. Русская Библия 12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. septuagint16Oz12z7 Czech BKR 12:7 Sallu, Amok, Helkiбљ, Jedaiбљ. Ti byli pшednмjљн z knмћн a bratшн svэch za иasu Jesua. Болгарская Библия 12:7 Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса. Croatian Bible 12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
12:7 Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главы священников и братья их во дни Иисуса. septuagint16Oz12z7 Czech BKR 12:7 Sallu, Amok, Helkiбљ, Jedaiбљ. Ti byli pшednмjљн z knмћн a bratшн svэch za иasu Jesua. Болгарская Библия 12:7 Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса. Croatian Bible 12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
12:7 Салу, Амок, Хелкия и Едаия. Тия бяха началниците на свещениците и на братята им в дните на Исуса. Croatian Bible 12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
12:7 Salu, Amok, Hilkija i Jedaja. To su bili glavari sveжeniиki i njihova braжa za Jeљuina vremena. 
