| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Kings 17:20
CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And he cried unto the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?
World English BibleHe cried to Yahweh, and said, "Yahweh my God, have you also brought evil on the widow with whom I stay, by killing her son?"
Douay-Rheims - 1 Kings 17:20 And he cried to the Lord, and said: O Lord my God, hast thou afflicted also the widow, with whom I am after a so maintained, so as to kill her son?
Webster's Bible Translation And he cried to the LORD, and said, O LORD my God, hast thou also brought evil upon the widow with whom I sojourn, by slaying her son?
Original Hebrew ויקרא 7121 אל 413 יהוה 3069 ויאמר 559 יהוה 3069 אלהי 430 הגם 1571 על 5921 האלמנה 490 אשׁר 834 אני 589 מתגורר 1481 עמה 5973 הרעות 7489 להמית 4191 את 853 בנה׃ 1121
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (20) - 1Ki 18:36,37 Ex 17:4 1Sa 7:8,9 2Ki 19:4,15 Ps 99:6 Mt 21:22
SEV Biblia, Chapter 17:20 y clamando al SEŅOR, dijo: SEŅOR Dios mío, Âŋaun a la viuda en cuya casa yo estoy hospedado has afligido, matándole su hijo?
John Gill's Bible Commentary Ver. 20. And he cried unto the Lord , etc.] Or prayed unto him, as the Targum, with great vehemence and importunity: and said, O Lord, my God, hast thou also brought evil upon the widow, with whom I sojourn, by slaying her son ? he pleads his interest in the Lord, and makes use of it as an argument with him to hear his prayer; he observes the character and condition of the woman, a widow, such as the Lord has a compassionate regard for; and he urges the kindness of her to him, with whom he had sojourned so long; and seems to represent the case as an additional evil or affliction to him, as well as to the widow.
Matthew Henry Commentary Verses 17-24 - Neither faith nor obedience shut out afflictions and death. The chil being dead, the mother spake to the prophet, rather to give vent to he sorrow, than in hope of relief. When God removes our comforts from us he remembers our sins against us, perhaps the sins of our youth, thoug long since past. When God remembers our sins against us, he designs to teach us to remember them against ourselves, and to repent of them Elijah's prayer was doubtless directed by the Holy Spirit. The chil revived. See the power of prayer, and the power of Him who hear prayer __________________________________________________________________
ויקרא 7121 אל 413 יהוה 3069 ויאמר 559 יהוה 3069 אלהי 430 הגם 1571 על 5921 האלמנה 490 אשׁר 834 אני 589 מתגורר 1481 עמה 5973 הרעות 7489 להמית 4191 את 853 בנה׃ 1121
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
PARALLEL VERSE BIBLE
|
