| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 24:9
CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
World English BibleDavid said to Saul, "Why do you listen to men's words, saying, 'Behold, David seeks your hurt?'
Douay-Rheims - 1 Samuel 24:9 And said to Saul: Why dost thou hear the words of men that say David seeketh thy hurt?
Webster's Bible Translation And David said to Saul, Why hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?
Original Hebrew ויאמר 559 דוד 1732 לשׁאול 7586 למה 4100 תשׁמע 8085 את 853 דברי 1697 אדם 120 לאמר 559 הנה 2009 דוד 1732 מבקשׁ 1245 רעתך׃ 7451
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (9) - 1Sa 26:19 Le 19:16 Ps 101:5; 141:6 Pr 16:28; 17:4; 18:8; 25:23
SEV Biblia, Chapter 24:9 ¶ Y dijo David a Saúl: ¿Por qué oyes las palabras de los que dicen: Mira que David procura tu mal?
John Gill's Bible Commentary Ver. 9. And David said to Saul, wherefore hearest thou men’s words , etc.] The false charges and accusations, that some of Saul’s courtiers brought against David, as Doeg the Edomite, and such like sycophants and flatterers, to whom Saul hearkened, and believed what they said, and acted upon it. David chose rather to lay the blame on Saul’s courtiers than on himself; and he began with him in this way, the rather to reconcile him to him, and cause him to listen to what he had to say: and represents them as saying to him, behold, David seeketh thy hurt ? seeks to take away thy life, and seize upon thy crown and throne; than which nothing was more foreign from him.
Matthew Henry Commentary Verses 8-15 - David was falsely charged with seeking Saul's hurt; he shows Saul tha God's providence had given him opportunity to do it. And it was upon good principle that he refused to do it. He declares his fixe resolution never to be his own avenger. If men wrong us, God will righ us, at farthest, in the judgment of the great day.
ויאמר 559 דוד 1732 לשׁאול 7586 למה 4100 תשׁמע 8085 את 853 דברי 1697 אדם 120 לאמר 559 הנה 2009 דוד 1732 מבקשׁ 1245 רעתך׃ 7451
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|
