| |  |
PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 17:15
CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.
World English BibleThen Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, "Ahithophel counseled Absalom and the elders of Israel that way; and I have counseled this way.
Douay-Rheims - 2 Samuel 17:15 And Chusai said to Sadoc and Abiathar the priests: Thus and thus did Achitophel counsel Absalom, and the ancients of Israel: and thus and thus did I counsel them.
Webster's Bible Translation Then said Hushai to Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counseled.
Original Hebrew ויאמר 559 חושׁי 2365 אל 413 צדוק 6659 ואל 413 אביתר 54 הכהנים 3548 כזאת 2063 וכזאת 2063 יעץ 3289 אחיתפל 302 את 853 אבשׁלם 53 ואת 853 זקני 2205 ישׂראל 3478 וכזאת 2063 וכזאת 2063 יעצתי 3289 אני׃ 589
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (15) - 2Sa 15:35
SEV Biblia, Chapter 17:15 ¶ Dijo luego Husai a Sadoc y a Abiatar sacerdotes: Así y así aconsejó Ahitofel a Absalón y a los ancianos de Israel; y yo aconsejé así y así.
John Gill's Bible Commentary Ver. 15. Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests , etc.] After he was returned from the council board, he immediately went to these priests, who he knew were in the interest of David, and to whom he was to communicate, and by them transmit, what passed at Jerusalem, ( 2 Samuel 15:35,36); thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel ; relating to them in express words what he advised to: and thus and thus have I counselled ; telling them in what manner he had given his counsel.
Matthew Henry Commentary Verses 1-21 - Here was a wonderful effect of Divine Providence blinding Absalom' mind and influencing his heart, that he could not rest in Ahithophel' counsel, and that he should desire Hushai's advice. But there is n contending with that God who can arm a man against himself, and destro him by his own mistakes and passions. Ahithophel's former counsel wa followed, for God intended to correct David; but his latter counsel wa not followed, for God meant not to destroy him. He can overrule all counsels. Whatever wisdom or help any man employs or affords, the success is from God alone, who will not let his people perish.
ויאמר 559 חושׁי 2365 אל 413 צדוק 6659 ואל 413 אביתר 54 הכהנים 3548 כזאת 2063 וכזאת 2063 יעץ 3289 אחיתפל 302 את 853 אבשׁלם 53 ואת 853 זקני 2205 ישׂראל 3478 וכזאת 2063 וכזאת 2063 יעצתי 3289 אני׃ 589
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
PARALLEL VERSE BIBLE
|
