King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 17:18


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 17:18

Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.

World English Bible

But a boy saw them, and told Absalom. Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down there.

Douay-Rheims - 2 Samuel 17:18

But a certain boy saw them, and told Absalom: but they making haste went into the house of a certain man in Bahurim, who had a well in his court, and they went down into it.

Webster's Bible Translation

Nevertheless, a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; into which they descended.

Original Hebrew

וירא
7200 אתם 853 נער 5288 ויגד 5046 לאבשׁלם 53  וילכו 1980  שׁניהם 8147 מהרה 4120 ויבאו 935 אל 413 בית 1004 אישׁ 376 בבחורים 980 ולו  באר 875  בחצרו 2691  וירדו 3381  שׁם׃ 8033  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
2Sa 3:16; 16:5; 19:16

SEV Biblia, Chapter 17:18

Pero fueron vistos por un joven, el cual lo dijo a Absalón; sin embargo los dos se dieron prisa a caminar, y llegaron a casa de un hombre en Bahurim, que tenía un pozo en su patio, dentro del cual ellos descendieron.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. Nevertheless, a lad saw them, and told
Absalom , etc.] Saw them conversing with the girl, and departing for David’s army; according to Josephus f288 , they were some horsemen that saw them about two furlongs or a quarter mile from Jerusalem, and acquainted Absalom with it: but they went both of them away quickly ; made all the haste they could with their message to David: and came to a man’s house in Bahurim ; where very probably they had been informed David had been, whither he came weary, and had refreshment, ( 2 Samuel 16:14); or rather, perceiving they were discovered and pursued, they turned in hither, the first place they came to, for safety: which had a well in his court ; which they observed, and was the reason of their turning in: whither they went down ; to hide themselves from their pursuers, it being dry, as sometimes wells were in the summertime: Josephus says f289 , a woman let them down by a rope.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-21 - Here was a wonderful effect of
Divine Providence blinding Absalom' mind and influencing his heart, that he could not rest in Ahithophel' counsel, and that he should desire Hushai's advice. But there is n contending with that God who can arm a man against himself, and destro him by his own mistakes and passions. Ahithophel's former counsel wa followed, for God intended to correct David; but his latter counsel wa not followed, for God meant not to destroy him. He can overrule all counsels. Whatever wisdom or help any man employs or affords, the success is from God alone, who will not let his people perish.


Original Hebrew

וירא 7200 אתם 853 נער 5288 ויגד 5046 לאבשׁלם 53  וילכו 1980  שׁניהם 8147 מהרה 4120 ויבאו 935 אל 413 בית 1004 אישׁ 376 בבחורים 980 ולו  באר 875  בחצרו 2691  וירדו 3381  שׁם׃ 8033  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET