King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 20:19


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 20:19

Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

World English Bible

serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;

Douay-Rheims - Acts 20:19

Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

Webster's Bible Translation

Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

Greek Textus Receptus


δουλευων
1398 5723 V-PAP-NSM τω 3588 T-DSM κυριω 2962 N-DSM μετα 3326 PREP πασης 3956 A-GSF ταπεινοφροσυνης 5012 N-GSF και 2532 CONJ πολλων 4183 A-GPN δακρυων 1144 N-GPN και 2532 CONJ πειρασμων 3986 N-GPM των 3588 T-GPM συμβαντων 4819 5631 V-2AAP-GPM μοι 3427 P-1DS εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF επιβουλαις 1917 N-DPF των 3588 T-GPM ιουδαιων 2453 A-GPM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ac 27:23 Joh 12:26 Ro 1:1,9; 12:11 Ga 1:10 Eph 6:7 Col 3:24

SEV Biblia, Chapter 20:19

sirviendo al Seor con toda humildad, y con muchas lgrimas, y tentaciones que me han venido por las asechanzas de los judíos;

Clarke's Bible Commentary - Acts 20:19

Verse 19. Serving the
Lord with all humility, &c.] This relates not only to his zealous and faithful performance of his apostolic functions, but also to his private walk as a Christian; and shows with what carefulness this apostle himself was obliged to walk, in order to have his calling and election, as a Christian, ratified and made firm.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. Serving the
Lord with all humility of mind , etc.] Meaning, in the ministration of the Gospel, being conscious to himself of his own weakness and insufficiency in himself for such service; no ways elated with those excellent and extraordinary gifts bestowed upon him; ascribing all his success to the power, grace, and Spirit of God; treating no man with contempt and disdain; nor lording it over Gods heritage, or claiming a dominion over the faith of men; nor seeking honour nor riches for himself, nor even what he had a just right unto, a maintenance from the people; but laboured with his own hands, and to his own and the necessities of others: and with many tears ; at the obstinacy and unbelief of some, and at the distresses and afflictions of others, both corporeal and spiritual; as well as on account of the unbecoming walk of some professors: and temptations which befell me by the lying in wait of the Jews : who were hardened against his ministrations, and believed not the Gospel preached by him, but spoke evil of it, and lay in wait to take away his life; by reason of which, his afflictions, which he calls temptations, because they were trials of his faith and patience, were very great.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-27 - The
elders knew that Paul was no designing, self-seeking man. Those wh would in any office serve the Lord acceptably, and profitably to others, must do it with humility. He was a plain preacher, one tha spoke his message so as to be understood. He was a powerful preacher he preached the gospel as a testimony to them if they received it; but as a testimony against them if they rejected it. He was a profitabl preacher; one that aimed to inform their judgments, and reform their hearts and lives. He was a painful preacher, very industrious in his work. He was a faithful preacher; he did not keep back reproofs when necessary, nor keep back the preaching of the cross. He was a trul Christian, evangelical preacher; he did not preach notions or doubtfu matters; nor affairs of state or the civil government; but he preache faith and repentance. A better summary of these things, without whic there is no salvation, cannot be given: even repentance towards God and faith towards our Lord Jesus Christ, with their fruits and effects Without these no sinner can escape, and with these none will come shor of eternal life. Let them not think that Paul left Asia for fear of persecution; he was in full expectation of trouble, yet resolved to go on, well assured that it was by Divine direction. Thanks be to God tha we know not the things which shall befall us during the year, the week the day which has begun. It is enough for the child of God to know tha his strength shall be equal to his day. He knows not, he would no know, what the day before him shall bring forth. The powerfu influences of the Holy Spirit bind the true Christian to his duty. Eve when he expects persecution and affliction, the love of Chris constrains him to proceed. None of these things moved Paul from his work; they did not deprive him of his comfort. It is the business of our life to provide for a joyful death. Believing that this was the last time they should see him, he appeals concerning his integrity. He had preached to them the whole counsel of God. As he had preached to them the gospel purely, so he had preached it to them entire; he faithfully did his work, whether men would bear or forbear.


Greek Textus Receptus


δουλευων
1398 5723 V-PAP-NSM τω 3588 T-DSM κυριω 2962 N-DSM μετα 3326 PREP πασης 3956 A-GSF ταπεινοφροσυνης 5012 N-GSF και 2532 CONJ πολλων 4183 A-GPN δακρυων 1144 N-GPN και 2532 CONJ πειρασμων 3986 N-GPM των 3588 T-GPM συμβαντων 4819 5631 V-2AAP-GPM μοι 3427 P-1DS εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF επιβουλαις 1917 N-DPF των 3588 T-GPM ιουδαιων 2453 A-GPM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET