King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Esther 2:22


CHAPTERS: Esther 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Esther 2:22

And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.

World English Bible

This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai's name.

Douay-Rheims - Esther 2:22

And Mardochai had notice of it, and immediately he told it to queen Esther: and she to the king in Mardochai's name, who had reported the thing unto her.

Webster's Bible Translation

And the thing was known to Mordecai, who told it to Esther the queen; and Esther certified the king of it in Mordecai's name.

Original Hebrew

ויודע
3045 הדבר 1697 למרדכי 4782 ויגד 5046 לאסתר 635 המלכה 4436 ותאמר 559 אסתר 635 למלך 4428 בשׁם 8034 מרדכי׃ 4782

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Ec 10:20 Ac 23:12-22

SEV Biblia, Chapter 2:22

Y la cosa fue entendida por Mardoqueo, y él lo denunció a la reina Ester, y Ester lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo.

Clarke's Bible Commentary - Esther 2:22

Verse 22. Was known to
Mordecai] Josephus says that a Jew, named Barnabasus, overheard the plot, told it to Mordecai, Mordecai to Esther, and Esther to the king, in Mordecai's name; and he was registered as the discoverer.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. And the thing was known to
Mordecai , etc.] But by what means does not appear; the Jewish writers say f101 , these two men were Tarsians, and spoke in the Tarsian language, which they thought Mordecai did not understand; but he, being skilled in languages, overheard them, and understood what they said; but, according to Josephus f102 , it was discovered to him by Barnabazus, a servant of one of the chamberlains; the latter Targum says, it was showed unto him by the Holy Ghost: who told it unto Esther, and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name ; whose name she mentioned, partly as a voucher of the truth of what she reported, and partly to ingratiate Mordecai to the king, that he might be still yet more promoted in due time.

Matthew Henry Commentary

Verses 21-23 - Good subjects must not conceal any bad design they know of against the
prince, or the public peace. Mordecai was not rewarded at the time, but a remembrance was written. Thus, with respect to those who serv Christ, though their recompence is not till the resurrection of the just, yet an account is kept of their work of faith and labour of love which God is not unrighteous to forget. The servant of God must be faithful to every trust, and watchful for those who employ him. If he appear to be neglected now, he will be remembered hereafter. None of our actions can be forgotten; even our most secret thoughts are writte in lasting registers, Re 20:12 __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויודע 3045 הדבר 1697 למרדכי 4782 ויגד 5046 לאסתר 635 המלכה 4436 ותאמר 559 אסתר 635 למלך 4428 בשׁם 8034 מרדכי׃ 4782


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET