King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 17:12


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 17:12

But Moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.

World English Bible

But Moses' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

Douay-Rheims - Exodus 17:12

And Moses' hands were heavy: so they took a stone, and put under him, and he sat on it: and Aaron and Hur stayed up his hands on both sides. And it came to pass that his hands were not weary until sunset.

Webster's Bible Translation

But Moses's hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat upon it: and Aaron and Hur supported his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.

Original Hebrew

וידי
3027 משׁה 4872 כבדים 3515 ויקחו 3947 אבן 68  וישׂימו 7760 תחתיו 8478 וישׁב 3427 עליה 5921 ואהרן 175 וחור 2354 תמכו 8551 בידיו 3027 מזה 2088 אחד 259 ומזה 2088 אחד 259 ויהי 1961 ידיו 3027 אמונה 530 עד 5704 בא 935 השׁמשׁ׃ 8121

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Mt 26:40-45 Mr 14:37-40 Eph 6:18 Col 4:2

SEV Biblia, Chapter 17:12

Y las manos de Moisés estaban pesadas; por lo que tomaron una piedra, y la pusieron debajo de él, y se sentó sobre ella; y Aarón y Hur sustentaban sus manos, el uno de un lado y el otro de otro; así hubo en sus manos firmeza hasta que se puso el sol.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-16 -
Israel engaged with Amalek in their own necessary defence. God make his people able, and calls them to various services for the good of his church. Joshua fights, Moses prays, both minister to Israel. The ro was held up, as the banner to encourage the soldiers. Also to God, by way of appeal to him. Moses was tired. The strongest arm will fail with being long held out; it is God only whose hand is stretched out still We do not find that Joshua's hands were heavy in fighting, but Moses hands were heavy in praying; the more spiritual any service is, the more apt we are to fail and flag in it. To convince Israel that the hand of Moses, whom they had been chiding, did more for their safet than their own hands, his rod than their sword, the success rises an falls as Moses lifts up or lets down his hands. The church's cause i more or less successful, as her friends are more or less strong in faith, and fervent in prayer. Moses, the man of God, is glad of help We should not be shy, either of asking help from others, or of giving help to others. The hands of Moses being thus stayed, were steady til the going down of the sun. It was great encouragement to the people to see Joshua before them in the field of battle, and Moses above them of the hill. Christ is both to us; our Joshua, the Captain of ou salvation, who fights our battles, and our Moses, who ever lives making intercession above, that our faith fail not. Weapons forme against God's Israel cannot prosper long, and shall be broken at last Moses must write what had been done, what Amalek had done agains Israel; write their bitter hatred; write their cruel attempts; let the never be forgotten, nor what God had done for Israel in saving the from Amalek. Write what should be done; that in process of time Amale should be totally ruined and rooted out. Amalek's destruction wa typical of the destruction of all the enemies of Christ and his kingdom __________________________________________________________________


Original Hebrew

וידי 3027 משׁה 4872 כבדים 3515 ויקחו 3947 אבן 68  וישׂימו 7760 תחתיו 8478 וישׁב 3427 עליה 5921 ואהרן 175 וחור 2354 תמכו 8551 בידיו 3027 מזה 2088 אחד 259 ומזה 2088 אחד 259 ויהי 1961 ידיו 3027 אמונה 530 עד 5704 בא 935 השׁמשׁ׃ 8121


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET