King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 24:14


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 24:14

And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

World English Bible

He said to the elders, "Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them."

Douay-Rheims - Exodus 24:14

Said to the ancients: Wait ye here till we return to you. You have Aaron and Hur with you: if any question shall arise, you shall refer it to them.

Webster's Bible Translation

And he said to the elders, Tarry ye here for us, until we come again to you: and behold, Aaron and Hur are with you: if any man hath any matters to do, let him come to them.

Original Hebrew

ואל
413 הזקנים 2205 אמר 559 שׁבו 3427 לנו  בזה 2088  עד 5704  אשׁר 834  נשׁוב 7725  אליכם 413  והנה 2009  אהרן 175  וחור 2354  עמכם 5973  מי 4310  בעל 1167  דברים 1697  יגשׁ 5066  אלהם׃ 413  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Ex 32:1 Ge 22:5 1Sa 10:8; 13:8-13

SEV Biblia, Chapter 24:14

Y dijo a los ancianos: Esperadnos aquí hasta que volvamos a vosotros; y he aquí Aarón y Hur están con vosotros; el que tuviere negocios, lléguese a ellos.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 24:14

Verse 14. Tarry ye here for us] Probably Moses did not know that he was to continue so long on the mount, nor is it likely that the
elders tarried the whole forty days where they were: they doubtless, after waiting some considerable time, returned to the camp; and their return is supposed to have been the grand cause why the Israelites made the golden calf, as they probably reported that Moses was lost.

Aaron and Hur are with you] Not knowing how long he might be detained on the mount, and knowing that many cases might occur which would require the interference of the chief magistrate, Moses constituted them regents of the people during the time he should be absent.


Matthew Henry Commentary

Verses 12-18 - A cloud covered the mount six days; a token of God's special presenc there. Moses was sure that he who called him up would protect him. Eve those glorious attributes of God which are most terrible to the wicked the saints with humble reverence rejoice in. And through faith in the atoning Sacrifice, we hope for greater honour than Moses ever enjoye on earth. Now we see through a glass darkly, but when he shall appear then face to face. This vision of God will continue with equal, if no increasing brightness of joy; not for a few days only, but throug eternity __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואל 413 הזקנים 2205 אמר 559 שׁבו 3427 לנו  בזה 2088  עד 5704  אשׁר 834  נשׁוב 7725  אליכם 413  והנה 2009  אהרן 175  וחור 2354  עמכם 5973  מי 4310  בעל 1167  דברים 1697  יגשׁ 5066  אלהם׃ 413  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET