| |  |
PARALLEL BIBLE - Exodus 8:17
CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.
World English BibleThey did so; and Aaron stretched out his hand with his rod, and struck the dust of the earth, and there were lice on man, and on animal; all the dust of the earth became lice throughout all the land of Egypt.
Douay-Rheims - Exodus 8:17 And they did so. And Aaron stretched forth his hand, holding the rod: and he struck the dust of the earth, and there came sciniphs on men and on beasts: all the dust of the earth was turned into sciniphs through all the land of Egypt.
Webster's Bible Translation And they did so: for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.
Original Hebrew ויעשׂו 6213 כן 3651 ויט 5186 אהרן 175 את 853 ידו 3027 במטהו 4294 ויך 5221 את 853 עפר 6083 הארץ 776 ותהי 1961 הכנם 3654 באדם 120 ובבהמה 929 כל 3605 עפר 6083 הארץ 776 היה 1961 כנים 3654 בכל 3605 ארץ 776 מצרים׃ 4714
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (17) - Ps 105:31 Isa 23:9 Ac 12:23
SEV Biblia, Chapter 8:17 Y ellos lo hicieron así; y Aarón extendió su mano con su vara, e hirió el polvo de la tierra, el cual se volvió piojos, así en los hombres como en las bestias; todo el polvo de la tierra se volvió piojos en toda la tierra de Egipto.
Matthew Henry Commentary Verses 16-19 - These lice were produced out of the dust of the earth; out of any par of the creation God can fetch a scourge, with which to correct thos who rebel against him. Even the dust of the earth obeys him. These lic were very troublesome, as well as disgraceful to the Egyptians, whose priests were obliged to take much pains that no vermin ever should be found about them. All the plagues inflicted on the Egyptians, ha reference to their national crimes, or were rendered particularl severe by their customs. The magicians attempted to imitate it, but they could not. It forced them to confess, This is the finger of God The check and restraint put upon us, must needs be from a Divine power Sooner or later God will force even his enemies to acknowledge his ow power. Pharaoh, notwithstanding this, was more and more obstinate.
ויעשׂו 6213 כן 3651 ויט 5186 אהרן 175 את 853 ידו 3027 במטהו 4294 ויך 5221 את 853 עפר 6083 הארץ 776 ותהי 1961 הכנם 3654 באדם 120 ובבהמה 929 כל 3605 עפר 6083 הארץ 776 היה 1961 כנים 3654 בכל 3605 ארץ 776 מצרים׃ 4714
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
PARALLEL VERSE BIBLE
|
