King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 44:19


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 44:19

And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

World English Bible

When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms; and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

Douay-Rheims - Ezekiel 44:19

And when they shall go forth to the outward court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them up in the store chamber of the sanctuary, and they shall clothe themselves with other garments: and they shall not sanctify the people with their vestments.

Webster's Bible Translation

And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

Original Hebrew

ובצאתם 3318 אל 413 החצר 2691 החיצונה 2435 אל 413 החצר 2691 החיצונה 2435 אל 413 העם 5971 יפשׁטו 6584 את 853 בגדיהם 899 אשׁר 834 המה 1992 משׁרתם 8334 בם  והניחו 3240  אותם 853 בלשׁכת 3957 הקדשׁ 6944 ולבשׁו 3847 בגדים 899 אחרים 312 ולא 3808 יקדשׁו 6942 את 853 העם 5971 בבגדיהם׃ 899

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) - Eze 42:13,14 Le 6:10,11

SEV Biblia, Chapter 44:19

Y cuando salieren al atrio de afuera, al atrio de afuera al pueblo, se desnudarán de sus vestimentas con que ministraron, y las dejarán en las cámaras del Santuario, y se vestirán de otros vestidos; así no santificarán el pueblo con sus vestimentas.
Matthew Henry Commentary
This chapter contains ordinances relative to the true priests. The prince evidently means Christ, and the words in Ezek. 44:2, may remin us that no other can enter heaven, the true sanctuary, as Christ did namely, by virtue of his own excellency, and his personal holiness righteousness, and strength. He who is the Brightness of Jehovah' glory entered by his own holiness; but that way is shut to the whol human race, and we all must enter as sinners, by faith in his blood and by the power of his grace __________________________________________________________________

Original Hebrew

ובצאתם 3318 אל 413 החצר 2691 החיצונה 2435 אל 413 החצר 2691 החיצונה 2435 אל 413 העם 5971 יפשׁטו 6584 את 853 בגדיהם 899 אשׁר 834 המה 1992 משׁרתם 8334 בם  והניחו 3240  אותם 853 בלשׁכת 3957 הקדשׁ 6944 ולבשׁו 3847 בגדים 899 אחרים 312 ולא 3808 יקדשׁו 6942 את 853 העם 5971 בבגדיהם׃ 899

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET