King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 32:5


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 32:5

And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

World English Bible

I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.'"

Douay-Rheims - Genesis 32:5

I have oxen, and asses, and sheep, and menservants, and womenservants: and now I send a message to my lord, that I may find favor in thy sight.

Webster's Bible Translation

And I have oxen, and asses, flocks, and men-servants, and women-servants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Original Hebrew

ויהי 1961  לי  שׁור 7794 וחמור 2543 צאן 6629 ועבד 5650 ושׁפחה 8198 ואשׁלחה 7971 להגיד 5046 לאדני 113 למצא 4672 חן 2580 בעיניך׃ 5869

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - Ge 30:43; 31:1,16; 33:11 Job 6:22

SEV Biblia, Chapter 32:5

y tengo vacas, y asnos, y ovejas, y siervos y siervas; y envío a decirlo a mi seņor, por hallar gracia en tus ojos.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The angels of God appeared to Jacob, to encourage him with the assurance of the Divine protection. When God designs his people for great trials, he prepares them by great comforts. While Jacob, to who the promise belonged, had been in hard service, Esau was become prince. Jacob sent a message, showing that he did not insist upon the birth-right. Yielding pacifies great offences, Ec 10:4. We must no refuse to speak respectfully, even to those unjustly angry with us Jacob received an account of Esau's warlike preparations against him and was greatly afraid. A lively sense of danger, and quickening fea arising from it, may be found united with humble confidence in God' power and promise.

Original Hebrew

ויהי 1961  לי  שׁור 7794 וחמור 2543 צאן 6629 ועבד 5650 ושׁפחה 8198 ואשׁלחה 7971 להגיד 5046 לאדני 113 למצא 4672 חן 2580 בעיניך׃ 5869

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET