King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 39:18


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 39:18

And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

World English Bible

and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."

Douay-Rheims - Genesis 39:18

And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, as I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled.

Original Hebrew

ויהי 1961 כהרימי 7311 קולי 6963 ואקרא 7121 ויעזב 5800 בגדו 899 אצלי 681 וינס 5127 החוצה׃ 2351

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) - :14 Ex 20:16; 23:1 Le 19:16 Pr 6:19; 12:22; 19:5

SEV Biblia, Chapter 39:18

y cuando yo alcé mi voz y grite, él dejó su ropa junto a mí, y huyó fuera.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-18 - Joseph's mistress, having tried in vain to make him a guilty man endeavoured to be avenged on him. Those that have broken the bonds of modesty, will never be held by the bonds of truth. It is no new thin for the best of men to be falsely accused of the worst of crimes, be those who themselves are the worst of criminals. It is well there is day of discovery coming, in which all shall appear in their tru characters.

Original Hebrew

ויהי 1961 כהרימי 7311 קולי 6963 ואקרא 7121 ויעזב 5800 בגדו 899 אצלי 681 וינס 5127 החוצה׃ 2351

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET