King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 39:23


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 39:23

The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.

World English Bible

The keeper of the prison didn't look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.

Douay-Rheims - Genesis 39:23

Neither did he himself know any thing, having committed all things to him: for the Lord was with him, and made all that he did to prosper.

Webster's Bible Translation

The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him: and that which he did the LORD made it to prosper.

Original Hebrew

אין
369 שׂר 8269 בית 1004 הסהר 5470 ראה 7200 את 853 כל 3605 מאומה 3972 בידו 3027 באשׁר 834 יהוה 3068 אתו 854 ואשׁר 834 הוא 1931 עשׂה 6213 יהוה 3068 מצליח׃ 6743

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
Ge 40:3,4

SEV Biblia, Chapter 39:23

No veía el príncipe de la cárcel cosa alguna que en su mano estaba; porque el SEÑOR era con él, y lo que él hacía, el SEÑOR lo prosperaba.

Matthew Henry Commentary

Verses 19-23 -
Joseph's master believed the accusation. Potiphar, it is likely, chos that prison, because it was the worst; but God designed to open the way to Joseph's honour. Joseph was owned and righted by his God. He wa away from all his friends and relations; he had none to help or comfor him; but the Lord was with Joseph, and showed him mercy. Those tha have a good conscience in a prison, have a good God there. God gave his favour in the sight of the keeper of the prison; he trusted him to manage the affairs of the prison. A good man will do good wherever he is, and will be a blessing even in bonds and banishment. Let us no forget, through Joseph, to look unto Jesus, who suffered being tempted yet without sin; who was slandered, and persecuted, and imprisoned, but without cause; who by the cross ascended to the throne. May we be enabled to follow the same path in submitting and in suffering, to the same place of glory __________________________________________________________________


Original Hebrew

אין 369 שׂר 8269 בית 1004 הסהר 5470 ראה 7200 את 853 כל 3605 מאומה 3972 בידו 3027 באשׁר 834 יהוה 3068 אתו 854 ואשׁר 834 הוא 1931 עשׂה 6213 יהוה 3068 מצליח׃ 6743


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET