King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 26:4


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 26:4

And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,

World English Bible

You shall tell them, Thus says Yahweh: If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you,

Douay-Rheims - Jeremiah 26:4

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: If you will not hearken to me to walk in my law, which I have given to you:

Webster's Bible Translation

And thou shalt say to them, Thus saith the LORD, If ye will not hearken to me to walk in my law, which I have set before you,

Original Hebrew

ואמרת
559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אם 518 לא 3808 תשׁמעו 8085 אלי 413 ללכת 1980 בתורתי 8451 אשׁר 834 נתתי 5414 לפניכם׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Le 26:14-46 De 28:15-68; 29:18-28; 31:16-18,20; 32:15-25

SEV Biblia, Chapter 26:4

Les dirás: Así dijo el SEÑOR: Si no me oyereis para andar en mi ley, la cual di delante de vosotros,

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 26:4

Verse 4. If ye will not hearken] This and several of the following verses are nearly the same with those in chap. vii. 13, &c., where see the notes.

Matthew Henry Commentary
The
destruction of the temple and city foretold. (Jer. 26:1-6 Jeremiah's life is threatened. (Jer. 26:7-15) He is defended by the elders. (Jer. 26:16-24)

Jer. 26:1-6 God's ambassadors must not seek to please men, or to sav themselves from harm. See how God waits to be gracious. If the persisted in disobedience, it would ruin their city and temple. Can an thing else be expected? Those who will not be subject to the command of God, make themselves subject to the curse of God.

Jer. 26:7-15 The priests and prophets charged Jeremiah as deservin death, and bore false witness against him. The elders of Israel came to inquire into this matter. Jeremiah declares that the Lord sent him to prophesy thus. As long as ministers keep close to the word they have from God, they need not fear. And those are very unjust who complain of ministers for preaching of hell and damnation; for it is from a desir to bring them to heaven and salvation. Jeremiah warns them of their danger if they go on against him. All men may know, that to hurt, or put to death, or to show hatred to their faithful reprovers, wil hasten and increase their own punishment.

Jer. 26:16-24 When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the ba consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah wa faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. An the Lord was pleased to permit him to lose his life, while Jeremiah wa protected in danger. Those are safest who most simply trust in the Lord, whatever their outward circumstances may be; and that He has all men's hearts in his hands, encourages us to trust him in the way of duty. He will honour and recompense those who show kindness to such a are persecuted for his sake __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואמרת 559 אליהם 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 אם 518 לא 3808 תשׁמעו 8085 אלי 413 ללכת 1980 בתורתי 8451 אשׁר 834 נתתי 5414 לפניכם׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET