SEV Biblia, Chapter 35:8
Y nosotros hemos escuchado la voz de Jonadab nuestro padre, hijo de Recab, en todas las cosas que nos mandó, de no beber vino en todos nuestros días, nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas;
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 35:8
Verse 8. Thus have we obeyed the voice] We have considered these precepts so very reasonable, so very useful, so conducive to the health of both body and mind, and sanctioned by such a respectable antiquity that we scrupulously and religiously observe them.
Matthew Henry Commentary
The obedience of the Rechabites. (Jer. 35:1-11) The Jews' disobedienc to the Lord. (Jer. 35:12-19) Jer. 35:1-11 Jonadab was famous for wisdom and piety. He lived nearl 300 years before, II Kin. 10:15. Jonadab charged his posterity not to drink wine. He also appointed them to dwell in tents, or movabl dwelling: this would teach them not to think of settling any where in this world. To keep low, would be the way to continue long in the lan where they were strangers. Humility and contentment are always the bes policy, and men's surest protection. Also, that they might not run int unlawful pleasures, they were to deny themselves even lawful delights The consideration that we are strangers and pilgrims should oblige u to abstain from all fleshly lusts. Let them have little to lose, an then losing times would be the less dreadful: let them sit loose to what they had, and then they might with less pain be stript of it Those are in the best frame to meet sufferings who live a life of self-denial, and who despise the vanities of the world. Jonadab' posterity observed these rules strictly, only using proper means for their safety in a time of general suffering.
Jer. 35:12-19 The trial of the Rechabites' constancy was for a sign; is made the disobedience of the Jews to God the more marked. The Rechabites were obedient to one who was but a man like themselves, an Jonadab never did for his seed what God has done for his people. Merc is promised to the Rechabites. We are not told respecting the performance of this promise; but doubtless it was performed, an travellers say the Rechabites may be found a separate people to thi day. Let us follow the counsels of our pious forefathers, and we shal find good in so doing __________________________________________________________________
Original Hebrew
ונשׁמע 8085 בקול 6963 יהונדב 3082 בן 1121 רכב 7394 אבינו 1 לכל 3605 אשׁר 834 צונו 6680 לבלתי 1115 שׁתות 8354 יין 3196 כל 3605 ימינו 3117 אנחנו 587 נשׁינו 802 בנינו 1121 ובנתינו׃ 1323
