King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 8:7


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 8:7

Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.

World English Bible

Yes, the stork in the sky knows her appointed times; and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people don't know Yahweh's law.

Douay-Rheims - Jeremiah 8:7

The kite in the air hath known her time: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the Lord.

Webster's Bible Translation

Yes, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.

Original Hebrew

גם
1571 חסידה 2624 בשׁמים 8064 ידעה 3045 מועדיה 4150 ותר 8449 וסוס 5483 ועגור 5693 שׁמרו 8104 את 853 עת 6256 באנה 935 ועמי 5971 לא 3808 ידעו 3045 את 853 משׁפט 4941 יהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Pr 6:6-8 Isa 1:3

SEV Biblia, Chapter 8:7

Aun la cigí¼eña en el cielo conoce su tiempo, y la tórtola y la grulla y la golondrina guardan el tiempo de su venida; mas mi pueblo no conoció el juicio del SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 8:7

Verse 7. The stork in the
heaven] The birds of passage know the times of their going and return, and punctually observe them; they obey the dictates of nature, but my people do not obey my law.
Matthew Henry Commentary
The remains of the dead exposed. (Jer. 8:1-3) The stupidity of the people, compared with the instinct of the brute
creation. (Jer. 8:4-13 The alarm of the invasion, and lamentation. (Jer. 8:14-22)

Jer. 8:1-3 Though no real hurt can be done to a dead body, yet disgrac to the remains of wicked persons may alarm those yet alive; and thi reminds us that the Divine justice and punishments extend beyond the grave. Whatever befalls us here, let us humble ourselves before God and seek his mercy.

Jer. 8:4-13 What brought this ruin? 1. The people would not attend to reason; they would not act in the affairs of their souls with commo prudence. Sin is backsliding; it is going back from the way that lead to life, to that which leads to destruction. 2. They would not atten to the warning of conscience. They did not take the first step toward repentance: true repentance begins in serious inquiry as to what we have done, from conviction that we have done amiss. 3. They would no attend to the ways of providence, nor understand the voice of God in them, Jer. 8:7. They know not how to improve the seasons of grace which God affords. Many boast of their religious knowledge, yet, unles taught by the Spirit of God, the instinct of brutes is a more sure guide than their supposed wisdom. 4. They would not attend to the written word. Many enjoy abundance of the means of grace, have Bible and ministers, but they have them in vain. They will soon be ashamed of their devices. The pretenders to wisdom were the priests and the fals prophets. They flattered people in sin, and so flattered them int destruction, silencing their fears and complaints with, All is well Selfish teachers may promise peace when there is no peace; and thus me encourage each other in committing evil; but in the day of visitatio they will have no refuge to flee unto.

Jer. 8:14-22 At length they begin to see the hand of God lifted up. An when God appears against us, every thing that is against us appear formidable. As salvation only can be found in the Lord, so the presen moment should be seized. Is there no medicine proper for a sick an dying kingdom? Is there no skilful, faithful hand to apply the medicine? Yes, God is able to help and to heal them. If sinners die of their wounds, their blood is upon their own heads. The blood of Chris is balm in Gilead, his Spirit is the Physician there, all-sufficient so that the people may be healed, but will not. Thus men die unpardone and unchanged, for they will not come to Christ to be saved __________________________________________________________________


Original Hebrew

גם 1571 חסידה 2624 בשׁמים 8064 ידעה 3045 מועדיה 4150 ותר 8449 וסוס 5483 ועגור 5693 שׁמרו 8104 את 853 עת 6256 באנה 935 ועמי 5971 לא 3808 ידעו 3045 את 853 משׁפט 4941 יהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET