King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 8:10


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 8:10

Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

World English Bible

Therefore will I give their wives to others, and their fields to those who shall possess them: for everyone from the least even to the greatest is given to covetousness; from the prophet even to the priest every one deals falsely.

Douay-Rheims - Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest, all deal deceitfully.

Webster's Bible Translation

Therefore will I give their wives to others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even to the greatest is given to covetousness, from the prophet even to the priest every one dealeth falsely.

Original Hebrew

לכן
3651 אתן 5414 את 853 נשׁיהם 802 לאחרים 312 שׂדותיהם 7704 ליורשׁים 3423 כי 3588 מקטן 6996 ועד 5704 גדול 1419 כלה 3605 בצע 1214 בצע 1215 מנביא 5030 ועד 5704 כהן 3548 כלה 3605 עשׂה 6213 שׁקר׃ 8267

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
Jer 6:12 De 28:30-32 Am 5:11 Zep 1:13

SEV Biblia, Chapter 8:10

Por tanto, daré a otros sus mujeres, y sus heredades a quien las heredará, porque desde el chico hasta el grande cada uno sigue la avaricia; desde el profeta hasta el sacerdote todos hacen engaño.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 8:10

Verse 10. Therefore will I give their
wives] From this to the end of ver. is repeated from chap. vi. 13-15.
Matthew Henry Commentary
The remains of the dead exposed. (Jer. 8:1-3) The stupidity of the people, compared with the instinct of the brute
creation. (Jer. 8:4-13 The alarm of the invasion, and lamentation. (Jer. 8:14-22)

Jer. 8:1-3 Though no real hurt can be done to a dead body, yet disgrac to the remains of wicked persons may alarm those yet alive; and thi reminds us that the Divine justice and punishments extend beyond the grave. Whatever befalls us here, let us humble ourselves before God and seek his mercy.

Jer. 8:4-13 What brought this ruin? 1. The people would not attend to reason; they would not act in the affairs of their souls with commo prudence. Sin is backsliding; it is going back from the way that lead to life, to that which leads to destruction. 2. They would not atten to the warning of conscience. They did not take the first step toward repentance: true repentance begins in serious inquiry as to what we have done, from conviction that we have done amiss. 3. They would no attend to the ways of providence, nor understand the voice of God in them, Jer. 8:7. They know not how to improve the seasons of grace which God affords. Many boast of their religious knowledge, yet, unles taught by the Spirit of God, the instinct of brutes is a more sure guide than their supposed wisdom. 4. They would not attend to the written word. Many enjoy abundance of the means of grace, have Bible and ministers, but they have them in vain. They will soon be ashamed of their devices. The pretenders to wisdom were the priests and the fals prophets. They flattered people in sin, and so flattered them int destruction, silencing their fears and complaints with, All is well Selfish teachers may promise peace when there is no peace; and thus me encourage each other in committing evil; but in the day of visitatio they will have no refuge to flee unto.

Jer. 8:14-22 At length they begin to see the hand of God lifted up. An when God appears against us, every thing that is against us appear formidable. As salvation only can be found in the Lord, so the presen moment should be seized. Is there no medicine proper for a sick an dying kingdom? Is there no skilful, faithful hand to apply the medicine? Yes, God is able to help and to heal them. If sinners die of their wounds, their blood is upon their own heads. The blood of Chris is balm in Gilead, his Spirit is the Physician there, all-sufficient so that the people may be healed, but will not. Thus men die unpardone and unchanged, for they will not come to Christ to be saved __________________________________________________________________


Original Hebrew

לכן 3651 אתן 5414 את 853 נשׁיהם 802 לאחרים 312 שׂדותיהם 7704 ליורשׁים 3423 כי 3588 מקטן 6996 ועד 5704 גדול 1419 כלה 3605 בצע 1214 בצע 1215 מנביא 5030 ועד 5704 כהן 3548 כלה 3605 עשׂה 6213 שׁקר׃ 8267


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET