King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 21:31


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 21:31

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

World English Bible

Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done?

Douay-Rheims - Job 21:31

Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

Webster's Bible Translation

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

Original Hebrew

מי
4310 יגיד 5046 על 5921  פניו 6440  דרכו 1870  והוא 1931  עשׂה 6213  מי 4310  ישׁלם׃ 7999

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
2Sa 12:7-12 1Ki 21:19-24 Ps 50:21 Jer 2:33-35 Mr 6:18

SEV Biblia, Chapter 21:31

¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?

Clarke's Bible Commentary - Job 21:31

Verse 31. Who shall declare his way to his face? ] But while the
wicked is in power, who shall dare to tell him to his face what his true character is? or, who shall dare to repay him the evil he has done? As such a person cannot have his punishment in this life, he must have it in another; and for this the day of wrath-the day of judgment, is prepared.

Matthew Henry Commentary

Verses 27-34 - Job opposes the opinion of his
friends, That the wicked are sure to fall into visible and remarkable ruin, and none but the wicked; upo which principle they condemned Job as wicked. Turn to whom you will you will find that the punishment of sinners is designed more for the other world than for this, Jude 1:14, 15. The sinner is here suppose to live in a great deal of power. The sinner shall have a splendi funeral: a poor thing for any man to be proud of the prospect of. He shall have a stately monument. And a valley with springs of water to keep the turf green, was accounted an honourable burial place amon eastern people; but such things are vain distinctions. Death closes his prosperity. It is but a poor encouragement to die, that others have died before us. That which makes a man die with true courage, is, with faith to remember that Jesus Christ died and was laid in the grave, no only before us, but for us. That He hath gone before us, and died for us, who is alive and liveth for us, is true consolation in the hour of death __________________________________________________________________


Original Hebrew

מי 4310 יגיד 5046 על 5921  פניו 6440  דרכו 1870  והוא 1931  עשׂה 6213  מי 4310  ישׁלם׃ 7999


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET