King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 21:4


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 21:4

As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

World English Bible

As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?

Douay-Rheims - Job 21:4

Is my debate against man, that I should not have just reason to be troubled?

Webster's Bible Translation

As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?

Original Hebrew

האנכי 595 לאדם 120 שׂיחי 7879 ואם 518 מדוע 4069 לא 3808  תקצר 7114  רוחי׃ 7307  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) - Job 7:11-21; 10:1,2 1Sa 1:16 Ps 22:1-3; 77:3-9; 102:1 *title

SEV Biblia, Chapter 21:4

¿Por ventura hablo yo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

Clarke's Bible Commentary - Job 21:4

Verse 4. As for me ] yknah heanochi, "Alas for me!" Is it not with a man that I speak? And, if this be the case, why should not my spirit be troubled? I do not reply against my Maker: I suffer much from God and man; why then may I not have the privilege of complaining to creatures like myself?

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Job comes closer to the question in dispute. This was, Whether outwar prosperity is a mark of the true church, and the true members of it, s that ruin of a man's prosperity proves him a hypocrite? This the asserted, but Job denied. If they looked upon him, they might se misery enough to demand compassion, and their bold interpretations of this mysterious providence should be turned into silent wonder.

Original Hebrew

האנכי 595 לאדם 120 שׂיחי 7879 ואם 518 מדוע 4069 לא 3808  תקצר 7114  רוחי׃ 7307  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET