SEV Biblia, Chapter 22:3
¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?
Clarke's Bible Commentary - Job 22:3
Verse 3. Is it any pleasure to the Almighty ] Infinite in his perfections, he can neither gain nor lose by the wickedness or righteousness of men.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-4 - Eliphaz considers that, because Job complained so much of his afflictions, he thought God was unjust in afflicting him; but Job wa far from thinking so. What Eliphaz says, is unjustly applied to Job but it is very true, that when God does us good it is not because he is indebted to us. Man's piety is no profit to God, no gain. The gains of religion to men are infinitely greater than the losses of it. God is Sovereign, who gives no account of his conduct; but he is perfectl wise, just, faithful, good, and merciful. He approves the likeness of his own holiness, and delights in the fruits of his Spirit; he accept the thankful services of the humble believer, while he rejects the proud claim of the self-confident.
Original Hebrew
החפץ 2656 לשׁדי 7706 כי 3588 תצדק 6663 ואם 518 בצע 1215 כי 3588 תתם 8552 דרכיך׃ 1870