| |  |
PARALLEL BIBLE - Judges 19:19
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
World English BibleYet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything."
Douay-Rheims - Judges 19:19 We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging.
Webster's Bible Translation Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing:
Original Hebrew וגם 1571 תבן 8401 גם 1571 מספוא 4554 ישׁ 3426 לחמורינו 2543 וגם 1571 לחם 3899 ויין 3196 ישׁ 3426 לי ולאמתך 519 ולנער 5288 עם 5973 עבדיך 5650 אין 369 מחסור 4270 כל 3605 דבר׃ 1697
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (19) - Ge 3:19
SEV Biblia, Chapter 19:19 aunque nosotros tenemos paja y de comer para nuestros asnos, y también tenemos pan y vino para mí y para tu sierva, y para el criado que está con tu siervo; de nada tenemos falta.
Clarke's Bible Commentary - Judges 19:19 Verse 19. There is both straw and provender for our asses.] In the countries principally devoted to pasturage, there was no hay; but as they raised some corn, they took great care of their straw, chopped it very small, and having mixed it with barley, beans, or the pounded kernels of dates, made it into balls, and fed their cattle with it. Straw, cut into what is called chaff, is not unfrequently used in England for the same purpose.
John Gill's Bible Commentary Ver. 19. Yet there is both straw and provender for our asses , etc.] Straw to litter them with, and provender to feed them with, which he had brought with him on them: and there is bread and wine also for me, and for thine handmaid ; meaning himself and his concubine; there were enough for them both, which were packed up, and carried by the asses: and for the young man which is with thy servants ; the supplement, which is, seems quite needless, and even impertinent; for as yet the young man, by whom he means his servant, was not as yet in company with the servants of the old man; but the sense is, that there was not only provisions with him for himself, and his wife, and also for his servant, but even enough for the servants of the old man, whether maid or manservants: there is no want of anything; and therefore none needed to be shy of taking them in, since they should not be burdensome to any upon any account; all they wanted was a lodging.
Matthew Henry Commentary The wickedness of the men of Gibeah. --The three remaining chapters of this book contain a very sad histor of the wickedness of the men of Gibeah, in Benjamin. The righteous Lor permits sinners to execute just vengeance on one another, and if the scene here described is horrible, what will the discoveries of the da of judgment be! Let each of us consider how to escape from the wrath to come, how to mortify the sins of our own hearts, to resist Satan' temptations, and to avoid the pollutions there are in the world __________________________________________________________________
וגם 1571 תבן 8401 גם 1571 מספוא 4554 ישׁ 3426 לחמורינו 2543 וגם 1571 לחם 3899 ויין 3196 ישׁ 3426 לי ולאמתך 519 ולנער 5288 עם 5973 עבדיך 5650 אין 369 מחסור 4270 כל 3605 דבר׃ 1697
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
PARALLEL VERSE BIBLE
|
