| |  |
PARALLEL BIBLE - Judges 20:34
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
World English BibleThere came over against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was severe; but they didn't know that evil was close on them.
Douay-Rheims - Judges 20:34 And to march from the west side of the city. And other ten thousand men chosen out of all Israel attacked the inhabitants of the city. And the battle grew hot against the children of Benjamin: and they understood not that present death threatened them on every side.
Webster's Bible Translation And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was severe: but they knew not that evil was near them.
Original Hebrew ויבאו 935 מנגד 5048 לגבעה 1390 עשׂרת 6235 אלפים 505 אישׁ 376 בחור 970 מכל 3605 ישׂראל 3478 והמלחמה 4421 כבדה 3513 והם 1992 לא 3808 ידעו 3045 כי 3588 נגעת 5060 עליהם 5921 הרעה׃ 7451
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (34) - :29
SEV Biblia, Chapter 20:34 Y vinieron contra Gabaa diez mil hombres escogidos de todo Israel, y la batalla comenzó a agravarse; mas ellos no sabían que el mal se acercaba sobre ellos.
John Gill's Bible Commentary Ver. 34. And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel , etc.] Which, according to Ben Gersom, were the liers in wait; and came from the south, as the Targum says: and the battle was sore ; not between those liers in wait, and the Benjaminites, but between those at Baaltamar, and them who set themselves in battle array against them, and they fought stoutly on both sides: but they knew not that evil was near them ; that there was an ambush laid, by which they were in great danger; they knew nothing of the 10,000 men that were now come out against Gibeah, and were between them and that.
Matthew Henry Commentary The tribe of Benjamin nearly extirpated. --The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, an their resolution to punish the criminals, were right; but they forme their resolves with too much haste and self-confidence. The eterna ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolation of a tribe __________________________________________________________________
ויבאו 935 מנגד 5048 לגבעה 1390 עשׂרת 6235 אלפים 505 אישׁ 376 בחור 970 מכל 3605 ישׂראל 3478 והמלחמה 4421 כבדה 3513 והם 1992 לא 3808 ידעו 3045 כי 3588 נגעת 5060 עליהם 5921 הרעה׃ 7451
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
PARALLEL VERSE BIBLE
|
