King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 20:2


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 20:2

And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

World English Bible

The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.

Douay-Rheims - Judges 20:2

And all the chiefs of the people, and all the tribes of Israel met together in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen fit for war.

Webster's Bible Translation

And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.

Original Hebrew

ויתיצבו
3320 פנות 6438 כל 3605 העם 5971 כל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל 3478 בקהל 6951 עם 5971 האלהים 430 ארבע 702 מאות 3967 אלף 505 אישׁ 376 רגלי 7273 שׁלף 8025 חרב׃ 2719

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:15,17; 8:10 2Sa 24:9 2Ki 3:26

SEV Biblia, Chapter 20:2

Y los cantones de todo el pueblo, de todas las tribus de Israel, se hallaron presentes en la reunión del pueblo de Dios, cuatrocientos mil hombres de a pie que sacaban espada.

Clarke's Bible Commentary - Judges 20:2

Verse 2. The
chief of all the people] The corners twnp pinnoth; for as the corner-stones are the strength of the walls, so are the chiefs the strength of the people. Hence Christ is called the chief corner-stone.

In the assembly of the people of God] The Septuagint translate, And all the tribes of Israel stood up before the face of the Lord, en ekklhsia tou laou tou qeou, in the Church of the people of God. Here was a Church, though there was no priest; for, as Tertullian says, Ubi tres, ecclesia est, licet laici; "Wheresoever three are gathered together in the name of the Lord, there is a Church, although there be none but the laity."


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And the chief of all the people , etc.] The princes of the tribes and heads of families, rulers of thousands, and hundreds, and fifties, and tens; or the “corners” f410 , who were like the corner stones in a building, which are not only the most valuable and ornamental, but the strength of the building, which cement it, and support it, and hold it together; though Abarbinel thinks this intends the division and separation of each tribe, which encamped in a separate corner and side by itself: but the former sense seems best, and the meaning is, that the principal men of them, even of all the tribes of Israel ; excepting the tribe of Benjamin: presented themselves in the assembly of the people of God ; now gathered together: which assembly consisted, besides the heads of them, of four hundred thousand footmen that drew sword ; or were armed men; there were 600,000 or more in Israel able to bear arms; but as now the wars in Canaan were pretty much at an end, the militia of the nation was not so regularly kept up, and many were employed in tilling the ground, and dressing the vines, and the like; and besides, as there were none of the tribe of Benjamin present, it need not be wondered at there should be no more, but rather that so many should be gathered together on such an occasion.

Matthew Henry Commentary

The
tribe of Benjamin nearly extirpated.

--The Israelites' abhorrence of the crime committed at Gibeah, an their resolution to punish the criminals, were right; but they forme their resolves with too much haste and self-confidence. The eterna ruin of souls will be worse, and more fearful, than these desolation of a tribe __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויתיצבו 3320 פנות 6438 כל 3605 העם 5971 כל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל 3478 בקהל 6951 עם 5971 האלהים 430 ארבע 702 מאות 3967 אלף 505 אישׁ 376 רגלי 7273 שׁלף 8025 חרב׃ 2719


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET